这首诗描绘了诗人在天寒岁暮之时,为排解无聊去拜访故人的情景。展现了诗人不辞路途遥远,前往洞天之地的过程,表达了他对访友的期待和途中的惬意。
访故人
天寒岁暮两无聊,访戴那辞千里遥。
直上洞天三十六,马蹄迤逦步琼瑶。
直上洞天三十六,马蹄迤逦步琼瑶。
简要说明
逐句注释
- “天寒岁暮两无聊,访戴那辞千里遥”:
- 字词:“岁暮”,年末;“访戴”,用典,指王子猷雪夜访戴逵的故事,王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返,人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”这里表示诗人效仿王子猷,去拜访友人;“那辞”,哪会推辞。
- 句意:天气寒冷,又到了年末,这两种情况都让人感到无聊,效仿王子猷去访友,哪会推辞这千里的遥远路程。
- “直上洞天三十六,马蹄迤逦步琼瑶”:
- 字词:“洞天三十六”,道教称神仙居住的名山胜境有三十六洞天;“迤逦”,曲折连绵;“琼瑶”,美玉,这里形容雪。
- 句意:一直前往那三十六洞天之地,马蹄在曲折的路上踏过像美玉一样的积雪。
现代译文
天气寒冷,年末时分,我满心无聊,
效仿王子猷访友,怎会怕路途迢迢。
径直前往那传说中的三十六洞天,
马蹄声在曲折的路上踏过洁白雪瑶。
创作背景
邓肃生活在两宋之际,具体此诗创作时间不详。但从诗中“天寒岁暮”的时节描述来看,应是在年末寒冷之时。或许当时诗人闲居无聊,又思念友人,便效仿古人雪夜访友之举,前往友人住处,在途中写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“访戴”这一典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,不仅表明了诗人访友的急切心情和随性自在的态度,还增添了诗歌的雅致和韵味。
- 情景交融:诗中描绘了天寒岁暮的环境以及诗人骑马踏雪前往洞天之地的情景,将诗人的情感融入到景色之中,既展现出访友途中的艰难,又流露出一种悠然自得的惬意。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“那辞”“直上”等词语,直接地表达出诗人的情感和行动。同时,“琼瑶”一词的运用,使诗歌增添了一份美感和浪漫气息。
- 意境营造:通过对寒冷岁暮、千里路途、洞天胜境和洁白积雪等元素的描写,营造出一种清幽、静谧且充满诗意的意境。让读者仿佛能看到诗人在茫茫雪野中策马前行,前往友人处的画面,感受到诗人内心的期待与宁静。
常见问题
《访故人》的作者和朝代是什么?
《访故人》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。
《访故人》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在天寒岁暮之时,为排解无聊去拜访故人的情景。展现了诗人不辞路途遥远,前往洞天之地的过程,表达了他对访友的期待和途中的惬意。
《访故人》的创作背景是什么?
邓肃生活在两宋之际,具体此诗创作时间不详。但从诗中“天寒岁暮”的时节描述来看,应是在年末寒冷之时。或许当时诗人闲居无聊,又思念友人,便效仿古人雪夜访友之举,前往友人住处,在途中写下此诗。
《访故人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“访戴”这一典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,不仅表明了诗人访友的急切心情和随性自在的态度,还增添了诗歌的雅致和韵味。 情景交融 :诗中描绘了天寒岁暮的环境以及诗人骑马踏雪前往洞天之地的情景,将诗人的情感融入到景色之中,既展现出访友途中的艰难,又流露出一种悠然自得的惬意。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“那辞”“直上”等词语,直...