此诗以范蠡和周瑜两位历史人物为例,展现他们建立盖世功名轻而易举,进而表达了在取得功名后不妨饮酒作乐,与美人相伴的观点,流露出一种豁达的处世态度。
咏史二首 其二
五湖范蠡携西子,三国周郎嫁小乔。
盖世功名聊唾手,何妨樽酒醉妖娆。
盖世功名聊唾手,何妨樽酒醉妖娆。
简要说明
逐句注释
- “五湖范蠡携西子”:
- 字词:“五湖”,指太湖;“范蠡”,春秋时期越国政治家、军事家,助越王勾践复国后急流勇退;“西子”,即西施,越国美女。
- 典故:相传范蠡辅佐勾践灭吴后,带着西施泛舟五湖。
- 句意:范蠡帮助越王成就霸业后,带着西施归隐于五湖。
- “三国周郎嫁小乔”:
- 字词:“三国”,指魏、蜀、吴三国时期;“周郎”,即周瑜,字公瑾,三国时吴国名将;“小乔”,周瑜之妻。
- 典故:周瑜娶小乔为妻,赤壁之战中大破曹军。
- 句意:三国时期的周瑜迎娶了小乔。
- “盖世功名聊唾手”:
- 字词:“盖世”,压倒当世,无人可比;“聊”,姑且;“唾手”,比喻非常容易。
- 句意:像范蠡、周瑜那样的盖世功名,对他们来说轻易就能取得。
- “何妨樽酒醉妖娆”:
- 字词:“何妨”,为什么不;“樽酒”,杯酒;“妖娆”,这里指美人。
- 句意:取得功名之后,不妨在酒杯中沉醉于美人的陪伴。
现代译文
春秋时范蠡辅佐越王成就霸业后,带着西施归隐五湖;
三国时周瑜迎娶了美丽的小乔。
像他们那样的盖世功名,对他们而言轻易就能获得。
取得功名之后,为何不端起酒杯,沉醉在美人的陪伴中呢。
创作背景
邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期政治局势动荡,外有金兵侵扰,内部朝政腐败。他为人正直敢言,对国家命运十分忧虑。此诗具体创作时间不详,但可能是他在面对复杂的政治局势和个人仕途不顺时,借古代英雄人物的事迹来抒发自己的感慨,表达一种在乱世中追求洒脱、及时行乐的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了范蠡携西施归隐五湖和周瑜娶小乔两个典故,以这两位历史上成功且风流的人物为例,生动形象地表达了诗人的观点,使诗歌富有历史文化底蕴。
- 借古抒怀:通过对古代英雄人物的事迹进行描述,来抒发自己对功名和生活的看法,将自己的情感融入到历史故事之中。
- 语言特色:语言直白流畅,没有过多的修饰,简洁明了地表达出诗歌的主旨,使读者能够清晰地理解诗人的意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、洒脱的意境。诗人笔下的范蠡和周瑜既有盖世功名,又有美人相伴,给人一种功成名就、享受人生的美好画面,从而传达出一种对生活的别样态度。
常见问题
《咏史二首 其二》的作者和朝代是什么?
《咏史二首 其二》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。
《咏史二首 其二》主要写了什么?
此诗以范蠡和周瑜两位历史人物为例,展现他们建立盖世功名轻而易举,进而表达了在取得功名后不妨饮酒作乐,与美人相伴的观点,流露出一种豁达的处世态度。
《咏史二首 其二》的创作背景是什么?
邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期政治局势动荡,外有金兵侵扰,内部朝政腐败。他为人正直敢言,对国家命运十分忧虑。此诗具体创作时间不详,但可能是他在面对复杂的政治局势和个人仕途不顺时,借古代英雄人物的事迹来抒发自己的感慨,表达一种在乱世中追求洒脱、及时行乐的心境。
《咏史二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了范蠡携西施归隐五湖和周瑜娶小乔两个典故,以这两位历史上成功且风流的人物为例,生动形象地表达了诗人的观点,使诗歌富有历史文化底蕴。 借古抒怀 :通过对古代英雄人物的事迹进行描述,来抒发自己对功名和生活的看法,将自己的情感融入到历史故事之中。 语言特色 :语言直白流畅,没有过多的修饰,简洁明了地表达出诗歌的主旨,使读者能够清晰地理...