靖节先生祠下

· 邓肃

五柳归来昔陶公,七闽召还今邓子。
不将出处作殊观,便了陶邓无生死。

简要说明

这首诗将古代的陶渊明与诗人自己进行对比,表达了不把出仕和归隐看作截然不同之事的观点,体现出一种豁达超脱、看淡生死的人生态度。

逐句注释

  • “靖节先生祠下”:
    • 字词:“靖节先生”,是东晋诗人陶渊明的谥号。
    • 句意:点明诗人所处的地点是陶渊明的祠堂之下。
  • “五柳归来昔陶公,七闽召还今邓子”:
    • 字词:“五柳”,陶渊明自号“五柳先生”;“七闽”,古代泛指今福建地区;“召还”,被朝廷召回。
    • 句意:往昔陶渊明号五柳先生,辞官归隐;如今邓肃从福建被朝廷召回。
  • “不将出处作殊观,便了陶邓无生死”:
    • 字词:“出处”,指出仕和归隐;“殊观”,不同的看法。
    • 句意:如果不把出仕和归隐看作截然不同的事情,那么也就明白了陶潜和邓肃其实没有生死的界限(即精神相通)。

现代译文

昔日陶公自号五柳先生归隐田园,
如今我邓肃从福建被朝廷召回。
若不将出仕与归隐视为不同之事,
便能明白陶公与我精神本无差别。

创作背景

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安。他为人正直敢言,曾因反对花石纲而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在经历仕途波折,前往靖节先生祠下时有感而发,借陶渊明的事迹来抒发自己对人生和仕途的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与类比:将古代的陶渊明和自己进行对比,一个是归隐田园,一个是被朝廷召回,形成鲜明对比;同时又通过“不将出处作殊观”将二人类比,表明他们在对待人生选择上有着相通的精神。
    • 托古言志:借陶渊明的事迹来表达自己的人生态度和志向,以古喻今,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的观点和情感。用质朴的语言阐述深刻的人生哲理,具有一种简洁明快之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱的意境。诗人站在靖节先生祠下,思古抚今,以陶渊明为精神寄托,淡化了生死、出处的界限,给人一种超脱尘世、看淡名利的感觉,使读者感受到诗人内心的豁达与从容。

常见问题

《靖节先生祠下》的作者和朝代是什么?

《靖节先生祠下》的作者是邓肃,页面按宋作品展示。

《靖节先生祠下》主要写了什么?

这首诗将古代的陶渊明与诗人自己进行对比,表达了不把出仕和归隐看作截然不同之事的观点,体现出一种豁达超脱、看淡生死的人生态度。

《靖节先生祠下》的创作背景是什么?

邓肃生活在北宋末年至南宋初年,这一时期社会动荡不安。他为人正直敢言,曾因反对花石纲而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在经历仕途波折,前往靖节先生祠下时有感而发,借陶渊明的事迹来抒发自己对人生和仕途的感悟。

《靖节先生祠下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与类比 :将古代的陶渊明和自己进行对比,一个是归隐田园,一个是被朝廷召回,形成鲜明对比;同时又通过“不将出处作殊观”将二人类比,表明他们在对待人生选择上有着相通的精神。 托古言志 :借陶渊明的事迹来表达自己的人生态度和志向,以古喻今,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的观点和情感。用质朴...