这首诗是苏籀为巩采若的父亲令尹巩德秀所写的挽诗,高度赞扬了巩德秀一生的事迹与品德。诗中回顾了他传授经学、重视教育、处理狱案、惩治奸邪等方面的功绩,最后肯定其著作和良好家风对后世的典范作用,表达了对逝者的敬重与悼念之情。
巩采若求厥父令尹德秀挽诗
东鲁怀经慕先哲,斋房僻处盛门徒。
勉陪流寓推乡校,优选文华庆仕涂。
议狱蚩氓生活路,削锄奸轨亟扬枹。
遗编亹亹乘儒典,济美弓裘后世模。
勉陪流寓推乡校,优选文华庆仕涂。
议狱蚩氓生活路,削锄奸轨亟扬枹。
遗编亹亹乘儒典,济美弓裘后世模。
简要说明
逐句注释
- “东鲁怀经慕先哲,斋房僻处盛门徒”:
- 字词:“东鲁”,指代儒家文化发源地,也象征着儒家经典学问;“怀经”,心怀经典学问;“斋房”,指书房、讲学之处。
- 句意:巩德秀心怀儒家经典,仰慕古代贤哲,在僻静的书房中教导众多门徒。
- “勉陪流寓推乡校,优选文华庆仕涂”:
- 字词:“勉陪流寓”,尽力陪伴那些流亡寓居之人;“推乡校”,推动乡村学校的发展;“文华”,指有才华的人;“仕涂”,仕途。
- 句意:他尽力陪伴流亡之人,推动乡村教育的发展,精心选拔有才华的人,为他们踏上仕途而庆贺。
- “议狱蚩氓生活路,削锄奸轨亟扬枹”:
- 字词:“议狱”,审议案件;“蚩氓”,指百姓;“奸轨”,违法作乱的人;“扬枹”,敲响鼓,这里表示采取行动。
- 句意:他在审议案件时为百姓寻求生存之路,积极果断地铲除违法作乱之人。
- “遗编亹亹乘儒典,济美弓裘后世模”:
- 字词:“遗编”,留下的著作;“亹亹”,勤勉不倦的样子;“乘儒典”,遵循儒家经典;“济美”,继承并发扬先人的事业;“弓裘”,比喻先辈的事业。
- 句意:他留下的著作勤勉地遵循着儒家经典,其继承并发扬先辈事业的精神成为后世的楷模。
现代译文
您心怀东鲁的经典学问,仰慕古代的贤哲,
在僻静的书房中教导着众多的门徒。
尽力陪伴流亡之人,推动乡村学校发展,
精心选拔有才华者,为他们踏上仕途庆贺。
审议案件时为百姓谋求生路,
果断地铲除那些违法作乱的人。
您留下的著作勤勉地遵循着儒家经典,
继承并发扬先辈事业的精神是后世的楷模。
创作背景
苏籀生活在两宋之际,当时社会动荡不安,文化教育、社会秩序等方面都面临诸多挑战。巩德秀作为一位地方官员,在当地积极推动教育、维护社会稳定等方面有一定贡献。巩德秀去世后,苏籀为表达对他的敬重和悼念之情,写下这首挽诗,通过回顾其一生的主要功绩来缅怀他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙述与赞扬结合:诗中既有对巩德秀具体事迹的叙述,如“勉陪流寓推乡校”“议狱蚩氓生活路”等,又有对他品德和功绩的赞扬,如“济美弓裘后世模”,使读者能清晰了解逝者的生平与价值。
- 用典:“东鲁”这一典故的运用,不仅点明了巩德秀所秉持的儒家学问,还增添了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出巩德秀的主要事迹和高尚品德。如“削锄奸轨亟扬枹”,简洁有力地描绘出他惩治奸邪的果断。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,符合挽诗的主题。通过对巩德秀一生功绩的描述,展现出他对社会、对百姓的积极影响,让读者感受到他的人格魅力和值得敬重之处。
常见问题
《巩采若求厥父令尹德秀挽诗》的作者和朝代是什么?
《巩采若求厥父令尹德秀挽诗》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。
《巩采若求厥父令尹德秀挽诗》主要写了什么?
这首诗是苏籀为巩采若的父亲令尹巩德秀所写的挽诗,高度赞扬了巩德秀一生的事迹与品德。诗中回顾了他传授经学、重视教育、处理狱案、惩治奸邪等方面的功绩,最后肯定其著作和良好家风对后世的典范作用,表达了对逝者的敬重与悼念之情。
《巩采若求厥父令尹德秀挽诗》的创作背景是什么?
苏籀生活在两宋之际,当时社会动荡不安,文化教育、社会秩序等方面都面临诸多挑战。巩德秀作为一位地方官员,在当地积极推动教育、维护社会稳定等方面有一定贡献。巩德秀去世后,苏籀为表达对他的敬重和悼念之情,写下这首挽诗,通过回顾其一生的主要功绩来缅怀他。
《巩采若求厥父令尹德秀挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙述与赞扬结合 :诗中既有对巩德秀具体事迹的叙述,如“勉陪流寓推乡校”“议狱蚩氓生活路”等,又有对他品德和功绩的赞扬,如“济美弓裘后世模”,使读者能清晰了解逝者的生平与价值。 用典 :“东鲁”这一典故的运用,不仅点明了巩德秀所秉持的儒家学问,还增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出巩德秀的主要事...