这首诗以寓言的形式,似乎描绘了一位柔弱女子难以胜任传统妇职的状态,同时运用神话意象,塑造出一位如同受到神护的月中仙子般的形象,通过委婉的表达展现出一种奇幻且含蓄的情感,可能蕴含着对特定人物或事物的怜惜、赞美等复杂情感。
寓言一绝
𬨎眇岂任胜妇职,春暾桃蓓未敷莲。
月娥宫额噫神护,旖旎仙舲托使旃。
月娥宫额噫神护,旖旎仙舲托使旃。
简要说明
逐句注释
- “𬨎眇岂任胜妇职”:
- 字词:“𬨎眇”,形容柔弱、渺小;“胜”通“胜任”。
- 句意:如此柔弱渺小,怎么能够胜任妇人的职责呢。
- “春暾桃蓓未敷莲”:
- 字词:“春暾”,指春天刚萌发的样子;“桃蓓”,桃花的蓓蕾;“敷莲”,绽放如莲花。
- 句意:春天里桃花才刚刚有了蓓蕾,还没有像莲花那样绽放。
- “月娥宫额噫神护”:
- 字词:“月娥”,指月亮中的仙子,常代指嫦娥;“宫额”,指宫廷女子的妆容样式;“噫”,表示感叹;“神护”,受到神灵的护佑。
- 句意:那有着宫廷妆容般额头的月中仙子啊,真让人感叹她受到神灵的护佑。
- “旖旎仙舲托使旃”:
- 字词:“旖旎”,形容柔美、婀娜;“仙舲”,仙人乘坐的船;“托”,通“托”;“使旃”,使者的旗帜,这里代指使者。
- 句意:那柔美的仙人之船寄托在使者的行程中。
现代译文
如此柔弱渺小,
怎能承担起妇人的职责。
春天里桃花初绽蓓蕾,
还未如莲花般绚丽开放。
那如月中仙子般有着宫廷妆容额头的人儿,
真让人感叹她受到神灵护佑。
柔美的仙人之船,
寄托在使者的行程里。
创作背景
苏籀生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡,文化多元。他是苏辙之孙,自幼受到良好的文学熏陶。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在生活中有所感触,或是看到某位柔弱女子的状态,联想到神话意象,以寓言的形式进行创作,借景、借神话人物来表达自己内心的情感和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征比喻:诗中以“𬨎眇”象征女子的柔弱,以“春暾桃蓓未敷莲”比喻女子未成熟、未绽放的状态;“月娥”则象征着美好、圣洁,通过这些象征和比喻,生动形象地塑造出人物形象。
- 虚实结合:实写女子难以胜任妇职和春天桃花的状态,虚写月娥、仙舲等神话意象,虚实结合,使诗歌富有奇幻色彩和想象空间。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“𬨎眇”“春暾”“旖旎”等词汇的运用,增添了诗歌的文学性和美感。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过描绘柔弱女子、初绽桃花、月中仙子、仙人之船等意象,营造出一种既柔弱凄美又奇幻空灵的意境,使读者能够感受到诗人内心那种含蓄而复杂的情感,给人以深刻的审美体验。
常见问题
《寓言一绝》的作者和朝代是什么?
《寓言一绝》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。
《寓言一绝》主要写了什么?
这首诗以寓言的形式,似乎描绘了一位柔弱女子难以胜任传统妇职的状态,同时运用神话意象,塑造出一位如同受到神护的月中仙子般的形象,通过委婉的表达展现出一种奇幻且含蓄的情感,可能蕴含着对特定人物或事物的怜惜、赞美等复杂情感。
《寓言一绝》的创作背景是什么?
苏籀生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡,文化多元。他是苏辙之孙,自幼受到良好的文学熏陶。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在生活中有所感触,或是看到某位柔弱女子的状态,联想到神话意象,以寓言的形式进行创作,借景、借神话人物来表达自己内心的情感和思考。
《寓言一绝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征比喻 :诗中以“𬨎眇”象征女子的柔弱,以“春暾桃蓓未敷莲”比喻女子未成熟、未绽放的状态;“月娥”则象征着美好、圣洁,通过这些象征和比喻,生动形象地塑造出人物形象。 虚实结合 :实写女子难以胜任妇职和春天桃花的状态,虚写月娥、仙舲等神话意象,虚实结合,使诗歌富有奇幻色彩和想象空间。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“𬨎眇”“春暾”“旖旎”等...