雪斋即事一首

· 苏籀

炽炭雪窗尘简编,慵偎毳被藉粗毡。
卯晨呵笔冰胶研,乙夜横琴冻折弦。
郁郁烹鲜具羹戛,浮浮炊𫗧忍馋涎。
鬻薪清爨庖丁粗,鼎俎逾时不解膻。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在雪斋中的生活琐事和情景,展现了雪天环境的寒冷以及生活的一些状况,表达了诗人在这种环境下的无奈与清苦之感。

逐句注释

  • “炽炭雪窗尘简编”:
    • 字词:“炽炭”,烧旺炭火;“简编”,书籍。
    • 句意:在有积雪的窗前烧着炭火,灰尘落在书籍上。
  • “慵偎毳被藉粗毡”:
    • 字词:“慵”,慵懒;“毳被”,毛皮做的被子;“藉”,凭借、依靠;“粗毡”,粗糙的毡子。
    • 句意:慵懒地依偎在毛皮被子里,下面垫着粗糙的毡子。
  • “卯晨呵笔冰胶研”:
    • 字词:“卯晨”,早晨;“呵笔”,对着毛笔呵气;“冰胶研”,砚台被冰冻结住。
    • 句意:早晨对着毛笔呵气,砚台被冰冻结住无法研磨。
  • “乙夜横琴冻折弦”:
    • 字词:“乙夜”,二更时分,指深夜;“横琴”,弹琴。
    • 句意:深夜弹琴,琴弦被冻断了。
  • “郁郁烹鲜具羹戛”:
    • 字词:“郁郁”,香气浓郁;“烹鲜”,煮鱼;“羹戛”,羹汤煮沸时发出的声音。
    • 句意:煮鱼时散发出浓郁的香气,羹汤煮沸发出声响。
  • “浮浮炊𫗧忍馋涎”:
    • 字词:“浮浮”,热气升腾的样子;“炊𫗧”,做饭;“忍馋涎”,忍着口水。
    • 句意:做饭时热气升腾,只能忍着口水等待。
  • “鬻薪清爨庖丁粗”:
    • 字词:“鬻薪”,卖柴;“清爨”,烧火做饭;“庖丁”,厨师。
    • 句意:卖柴来烧火做饭,厨师手艺粗糙。
  • “鼎俎逾时不解膻”:
    • 字词:“鼎俎”,烹饪器具;“逾时”,过了很长时间;“解膻”,去除膻味。
    • 句意:烹饪器具里过了很长时间也没能去除膻味。

现代译文

在有积雪的窗前烧着炭火,灰尘落在书上。
慵懒地靠在毛皮被子里,身下垫着粗糙毡子。
早晨对着毛笔呵气,砚台被冰冻结住。
深夜弹琴,琴弦却被冻断。
煮鱼时香气浓郁,羹汤煮沸有声。
做饭热气升腾,只能忍着口水等待。
卖柴来烧火做饭,厨师手艺却很粗糙。
烹饪器具过了很久也除不掉膻味。

创作背景

苏籀生活在北宋末南宋初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的生活场景来看,可能是他在生活较为清苦的时期所作。当时或许面临着物资匮乏、生活条件艰苦等状况,他通过描写雪斋中的生活琐事,反映出自己的生活境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中多处运用细节描写,如“卯晨呵笔冰胶研,乙夜横琴冻折弦”,通过早晨呵笔、深夜断弦等细节,生动地展现了雪天环境的寒冷。
    • 对比衬托:“郁郁烹鲜具羹戛,浮浮炊𫗧忍馋涎”描绘出饭菜的香气和热气,与后面“鬻薪清爨庖丁粗,鼎俎逾时不解膻”中厨师手艺粗糙、饭菜有膻味形成对比,更衬托出生活的不如意。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地描述生活场景和感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的生活状态和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦、寒冷且无奈的意境。通过对雪斋中生活的描写,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在艰苦环境下的生活困境和内心的无奈。

常见问题

《雪斋即事一首》的作者和朝代是什么?

《雪斋即事一首》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。

《雪斋即事一首》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在雪斋中的生活琐事和情景,展现了雪天环境的寒冷以及生活的一些状况,表达了诗人在这种环境下的无奈与清苦之感。

《雪斋即事一首》的创作背景是什么?

苏籀生活在北宋末南宋初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的生活场景来看,可能是他在生活较为清苦的时期所作。当时或许面临着物资匮乏、生活条件艰苦等状况,他通过描写雪斋中的生活琐事,反映出自己的生活境遇。

《雪斋即事一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中多处运用细节描写,如“卯晨呵笔冰胶研,乙夜横琴冻折弦”,通过早晨呵笔、深夜断弦等细节,生动地展现了雪天环境的寒冷。 对比衬托 :“郁郁烹鲜具羹戛,浮浮炊𫗧忍馋涎”描绘出饭菜的香气和热气,与后面“鬻薪清爨庖丁粗,鼎俎逾时不解膻”中厨师手艺粗糙、饭菜有膻味形成对比,更衬托出生活的不如意。 语言特色 :语言质朴自然,直白地描述生活场景...