酴醾一绝

· 苏籀

梅酽兰氲芍药清,旃檀婆律萃天馨。
试开秦赵当年目,何藉珠帘翡翠屏。

简要说明

这首诗主要描绘了酴醾花的香气和美丽,将酴醾与梅花、兰花、芍药等花卉对比,突出其独特的芬芳,还表达了酴醾之美无需借助外在装饰来衬托的观点,展现了诗人对酴醾花的赞美之情。

逐句注释

  • “梅酽兰氲芍药清”:
    • 字词:“酽”,味浓,这里形容梅花香气浓郁;“氲”,云气,这里指兰花香气氤氲;“清”,清幽,形容芍药花香清幽。
    • 句意:梅花香气浓郁,兰花香气氤氲,芍药花香清幽。
  • “旃檀婆律萃天馨”:
    • 字词:“旃檀”,即檀香;“婆律”,一种香料;“萃”,聚集;“天馨”,天上的香气。
    • 句意:酴醾花聚集了如檀香、婆律般的天上的香气。
  • “试开秦赵当年目,何藉珠帘翡翠屏”:
    • 字词:“秦赵当年目”,秦、赵两国在古代以美女众多著称,这里指像当年秦、赵之人那样有欣赏美的眼光;“藉”,凭借。
    • 句意:试着让有当年秦、赵之人欣赏美的眼光的人来看,酴醾花哪里需要借助珠帘和翡翠屏风来衬托呢。

现代译文

梅花香气浓郁,兰花香气弥漫,芍药花香清幽,
酴醾花聚集了如檀香、婆律般的天上的芬芳。
试着让有当年秦、赵之人那样审美眼光的人来看,
酴醾花哪里需要珠帘和翡翠屏风来增添姿色呢。

创作背景

苏籀生活在两宋之际,他是苏辙之孙。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是他在看到酴醾花后有感而发。在当时的文化环境中,人们喜爱赏花、咏花,诗人可能是在欣赏酴醾花的独特之美后,通过与其他花卉对比,写下此诗来赞美酴醾花。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句将酴醾花与梅花、兰花、芍药对比,又用旃檀、婆律等香料衬托酴醾花的香气,突出了酴醾花香气的独特和浓郁。
    • 联想想象:后两句诗人联想到秦、赵两国当年的美人,以有欣赏美的眼光的人来看酴醾花,想象酴醾花无需外在装饰衬托,进一步强调其本身的美。
  • 语言特色:语言典雅华丽,运用了“酽”“氲”“萃”等较为生僻却精准的字词来描绘花卉的香气和特点,增添了诗歌的文化韵味。
  • 意境营造:通过对多种花卉香气的描写和联想,营造出一种高雅、芬芳的意境,表达了诗人对酴醾花纯粹之美的赞美和追求。

常见问题

《酴醾一绝》的作者和朝代是什么?

《酴醾一绝》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。

《酴醾一绝》主要写了什么?

这首诗主要描绘了酴醾花的香气和美丽,将酴醾与梅花、兰花、芍药等花卉对比,突出其独特的芬芳,还表达了酴醾之美无需借助外在装饰来衬托的观点,展现了诗人对酴醾花的赞美之情。

《酴醾一绝》的创作背景是什么?

苏籀生活在两宋之际,他是苏辙之孙。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是他在看到酴醾花后有感而发。在当时的文化环境中,人们喜爱赏花、咏花,诗人可能是在欣赏酴醾花的独特之美后,通过与其他花卉对比,写下此诗来赞美酴醾花。

《酴醾一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句将酴醾花与梅花、兰花、芍药对比,又用旃檀、婆律等香料衬托酴醾花的香气,突出了酴醾花香气的独特和浓郁。 联想想象 :后两句诗人联想到秦、赵两国当年的美人,以有欣赏美的眼光的人来看酴醾花,想象酴醾花无需外在装饰衬托,进一步强调其本身的美。 语言特色 :语言典雅华丽,运用了“酽”“氲”“萃”等较为生僻却精准的字词来描绘花卉的香气...