旧游一绝

· 苏籀

慨怅秦关旧侪侣,绫袍韘䪓火镰囊。
南来放马遵舟楫,鲈鳜西风号本乡。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对旧日同游伙伴的感慨与怅惘之情。诗中回忆了往昔同伴的形象,又描述了自己南下漂泊的经历,最后借鲈鱼表达对故乡的思念。

逐句注释

  • “慨怅秦关旧侪侣,绫袍韘䪓火镰囊”:
    • 字词:“慨怅”,感慨惆怅;“秦关”,一般指函谷关,这里泛指秦地关隘;“侪侣”,同伴;“绫袍”,绫罗做的袍子;“韘䪓”,韘是射箭时戴在右手大拇指上用以钩弦的工具,䪓是束衣袖的革带;“火镰囊”,装火镰的袋子。
    • 句意:感慨惆怅曾经在秦关的那些老伙伴,他们穿着绫罗袍子,佩戴着韘和䪓,还带着装火镰的袋子。
  • “南来放马遵舟楫,鲈鳜西风号本乡”:
    • 字词:“放马”,指奔波、漂泊;“遵舟楫”,依靠船只,即乘船;“鲈鳜”,鲈鱼和鳜鱼;“西风”,秋风。
    • 句意:我向南漂泊,乘船奔波,在秋风中,鲈鱼和鳜鱼让人思念起故乡。

现代译文

感慨惆怅秦关的那些老伙伴,
他们身着绫袍,佩着韘䪓,带着火镰囊。
我南下漂泊乘船四处奔波,
秋风中鲈鱼和鳜鱼唤起我对故乡的念想。

创作背景

苏籀生活在两宋之际,社会动荡不安,政治局势复杂。北宋灭亡后,大量人口南迁。这首诗可能创作于他南下流亡的过程中,秦关旧侣或许是他在北方时的朋友,在战乱中离散。诗人在漂泊途中回忆起往昔伙伴,又触景生情思念故乡,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘秦关旧侣的形象,展现出昔日的意气风发;后两句则描述自己南下漂泊的艰辛,形成鲜明对比,更突出了诗人如今的感慨与惆怅。
    • 用典:“鲈鳜西风”运用了张翰见秋风起而思念故乡鲈鱼脍的典故,含蓄地表达了诗人对故乡的思念之情。
  • 语言特色:语言简洁平实,却饱含深情。通过对旧侣形象和自身经历的描述,自然地流露出内心的情感,没有过多的修饰,但真挚动人。
  • 意境营造:诗中营造出一种沧桑、惆怅的意境。秦关旧侣的形象在回忆中逐渐清晰,而诗人自己在秋风中乘船漂泊的情景又充满了孤寂和思乡之情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《旧游一绝》的作者和朝代是什么?

《旧游一绝》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。

《旧游一绝》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对旧日同游伙伴的感慨与怅惘之情。诗中回忆了往昔同伴的形象,又描述了自己南下漂泊的经历,最后借鲈鱼表达对故乡的思念。

《旧游一绝》的创作背景是什么?

苏籀生活在两宋之际,社会动荡不安,政治局势复杂。北宋灭亡后,大量人口南迁。这首诗可能创作于他南下流亡的过程中,秦关旧侣或许是他在北方时的朋友,在战乱中离散。诗人在漂泊途中回忆起往昔伙伴,又触景生情思念故乡,从而写下此诗。

《旧游一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘秦关旧侣的形象,展现出昔日的意气风发;后两句则描述自己南下漂泊的艰辛,形成鲜明对比,更突出了诗人如今的感慨与惆怅。 用典 :“鲈鳜西风”运用了张翰见秋风起而思念故乡鲈鱼脍的典故,含蓄地表达了诗人对故乡的思念之情。 语言特色 :语言简洁平实,却饱含深情。通过对旧侣形象和自身经历的描述,自然地流露出内心的情感,没有过多的修饰,...