春设一首

· 苏籀

折简王春涓胜日,执舆邻曲集侨官。
奕娃红手凌寒怯,歌颈涂芗诉白宽。
膏沐柳梅牵屐齿,冶妍桃杏压栏干。
珍烹鬬赛携英黠,娱老妆楼叠肉槃。

简要说明

这首诗描绘了春日聚会的热闹场景,展现了聚会中的人物活动、春日的美景以及美食竞赛等内容,表达了一种欢快、愉悦的氛围和对生活的热爱之情。

逐句注释

  • “折简王春涓胜日,执舆邻曲集侨官”:
    • 字词:“折简”,写信,这里指发出邀请;“王春”,指春季;“涓胜日”,美好的日子;“执舆”,原指驾车,这里可能指迎接;“邻曲”,邻居;“侨官”,指客居此地的官员。
    • 句意:在美好的春日里发出邀请,迎接邻居和客居此地的官员前来聚会。
  • “奕娃红手凌寒怯,歌颈涂芗诉白宽”:
    • 字词:“奕娃”,美丽的女子;“芗”,同“香”;“诉白宽”,较难确切理解,可能是诉说心中的畅快。
    • 句意:美丽女子的红手因寒冷而显得胆怯,唱歌的女子脖颈涂抹着香料,诉说着内心的畅快。
  • “膏沐柳梅牵屐齿,冶妍桃杏压栏干”:
    • 字词:“膏沐”,本指润发的油脂,这里形容柳梅的润泽;“屐齿”,木屐底下的齿;“冶妍”,艳丽。
    • 句意:润泽的柳梅枝条牵扯着木屐的齿,艳丽的桃杏花朵压弯了栏杆。
  • “珍烹鬬赛携英黠,娱老妆楼叠肉槃”:
    • 字词:“珍烹”,珍贵的菜肴;“英黠”,聪慧机灵的人;“娱老”,使老人娱乐;“肉槃”,盛肉的盘子。
    • 句意:大家带着聪慧机灵的人进行珍贵菜肴的竞赛,在妆楼为老人准备层层叠叠的肉盘以娱乐他们。

现代译文

在美好的春日里发出邀请函,
迎接邻居和侨居官员来赴宴。
美丽姑娘红手怕冷显娇怯,
唱歌女子香颈诉说着悠闲。
柳梅润泽牵扯着木屐的齿,
桃杏艳丽压弯了那道栏杆。
带着机灵人来把珍馐竞赛,
妆楼里为老人摆满了肉盘。

创作背景

苏籀生活在南宋时期,社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个春日,作者邀请邻里和侨官举行聚会。可能是在相对和平的日子里,人们希望通过这样的聚会来享受生活、增进感情,反映出当时人们在有限的安稳中追求生活乐趣的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“奕娃红手凌寒怯,歌颈涂芗诉白宽”中人物活动的动态描写,又有“膏沐柳梅牵屐齿,冶妍桃杏压栏杆”中春日景色的静态描写,动静相衬,使画面更加生动。
    • 场景描绘:通过对春日聚会场景的细致描绘,如人物的活动、美食竞赛等,展现出一幅热闹欢快的生活画卷,让读者能够感受到当时聚会的氛围。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了一些具有古典韵味的词汇,如“折简”“膏沐”“冶妍”等,增添了诗歌的文化底蕴。同时,描写生动形象,如“桃杏压栏杆”,将桃杏的艳丽和繁茂表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、愉悦的春日聚会意境。诗中既有对自然美景的描写,又有对人物活动的刻画,将人与自然、人与人之间的和谐共处展现出来,让读者感受到一种积极向上的生活态度和浓厚的生活气息。

常见问题

《春设一首》的作者和朝代是什么?

《春设一首》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。

《春设一首》主要写了什么?

这首诗描绘了春日聚会的热闹场景,展现了聚会中的人物活动、春日的美景以及美食竞赛等内容,表达了一种欢快、愉悦的氛围和对生活的热爱之情。

《春设一首》的创作背景是什么?

苏籀生活在南宋时期,社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个春日,作者邀请邻里和侨官举行聚会。可能是在相对和平的日子里,人们希望通过这样的聚会来享受生活、增进感情,反映出当时人们在有限的安稳中追求生活乐趣的心态。

《春设一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“奕娃红手凌寒怯,歌颈涂芗诉白宽”中人物活动的动态描写,又有“膏沐柳梅牵屐齿,冶妍桃杏压栏杆”中春日景色的静态描写,动静相衬,使画面更加生动。 场景描绘 :通过对春日聚会场景的细致描绘,如人物的活动、美食竞赛等,展现出一幅热闹欢快的生活画卷,让读者能够感受到当时聚会的氛围。 语言特色 :语言较为古朴典雅,运用了一些具有古典韵...