这首诗描绘了春日的美好景象,如柳间鸟鸣、红花绽放等,展现出天气转好后自然的生机。同时表达了诗人对宴会等活动的期待,认为美酒不愁,即便贤才居于高位,自己也能自在地与沙鸥相伴,体现出一种闲适、豁达的心境。
蒙和府待制宠和前韵又承东湖水嬉之招一首
一声巧啭柳巅头,半丈红芳送晓筹。
天气柔嘉收积雨,林花稠叠竦高楼。
七槃长袖重新制,九酝空樽讵足忧。
丘壑夔龙位岩石,何妨纱帽对沙鸥。
天气柔嘉收积雨,林花稠叠竦高楼。
七槃长袖重新制,九酝空樽讵足忧。
丘壑夔龙位岩石,何妨纱帽对沙鸥。
简要说明
逐句注释
- “一声巧啭柳巅头,半丈红芳送晓筹”:
- 字词:“巧啭”,形容鸟叫声婉转美妙;“晓筹”,指拂晓的更筹,代指清晨。
- 句意:一只鸟儿在柳梢头婉转啼叫,半丈高的红花伴随着清晨到来。
- “天气柔嘉收积雨,林花稠叠竦高楼”:
- 字词:“柔嘉”,温和美好;“竦”,同“耸”,有直立、高耸之意。
- 句意:天气变得温和美好,连日的积雨已经停歇,树林中繁花似锦,仿佛在高楼旁挺立。
- “七槃长袖重新制,九酝空樽讵足忧”:
- 字词:“七槃长袖”,可能指古代一种舞蹈,舞者着长袖在七个盘子上舞蹈;“九酝”,多次酿成的美酒;“讵”,岂。
- 句意:重新制作了长袖舞衣准备跳舞,即便酒樽空了又哪里值得担忧呢。
- “丘壑夔龙位岩石,何妨纱帽对沙鸥”:
- 字词:“丘壑”,指隐居的地方;“夔龙”,相传为舜的二臣,夔为乐官,龙为谏官,后用以比喻贤才;“纱帽”,指代自己。
- 句意:贤才们处于高位,我又何妨戴着纱帽与沙鸥相对,自在生活。
现代译文
一只鸟儿在柳梢头婉转啼鸣,
半丈高的红花迎来了清晨。
天气温和美好,积雨已收,
林花层层叠叠,挺立高楼旁。
重新制作长袖舞衣准备起舞,
美酒即便喝完又何须发愁。
贤才们在高位施展才华,
我不妨戴着纱帽与沙鸥相伴。
创作背景
苏籀生活在两宋之际,当时社会局势较为动荡。此诗是他得到蒙和府待制唱和前作之韵,又受到对方东湖水嬉之邀而作。可能创作于他生活相对闲适的时候,通过此诗表达自己对眼前春日景象的感受以及面对生活的一种态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“一声巧啭柳颠头”是听觉描写,描绘出鸟儿婉转的啼鸣声;“半丈红芳送晓筹”“林花稠叠竦高楼”是视觉描写,展现出红花绽放、林花繁茂的景象,视听结合,使画面更加生动。
- 借景抒情:诗的前两句通过描写柳间鸟鸣和红花,营造出一种清新、美好的氛围,表达了诗人愉悦的心情;后两句以贤才在高位,自己与沙鸥相伴,借景(沙鸥)抒发了自己闲适、豁达的心境。
- 语言特色:语言优美,用词精巧,如“巧啭”“柔嘉”“稠叠”等词,生动地描绘出事物的特点,富有表现力。同时诗句对仗较为工整,如“一声巧啭柳巅头,半丈红芳送晓筹”“天气柔嘉收积雨,林花稠叠竦高楼”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种春日生机勃勃、闲适自在的意境。从清晨的鸟鸣、红花,到天气转好、林花繁茂,再到对宴会的期待和与沙鸥相伴的设想,展现出一幅充满生活情趣和自然之美的画面,让读者感受到诗人内心的平静与豁达。
常见问题
《蒙和府待制宠和前韵又承东湖水嬉之招一首》的作者和朝代是什么?
《蒙和府待制宠和前韵又承东湖水嬉之招一首》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。
《蒙和府待制宠和前韵又承东湖水嬉之招一首》主要写了什么?
这首诗描绘了春日的美好景象,如柳间鸟鸣、红花绽放等,展现出天气转好后自然的生机。同时表达了诗人对宴会等活动的期待,认为美酒不愁,即便贤才居于高位,自己也能自在地与沙鸥相伴,体现出一种闲适、豁达的心境。
《蒙和府待制宠和前韵又承东湖水嬉之招一首》的创作背景是什么?
苏籀生活在两宋之际,当时社会局势较为动荡。此诗是他得到蒙和府待制唱和前作之韵,又受到对方东湖水嬉之邀而作。可能创作于他生活相对闲适的时候,通过此诗表达自己对眼前春日景象的感受以及面对生活的一种态度。
《蒙和府待制宠和前韵又承东湖水嬉之招一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“一声巧啭柳颠头”是听觉描写,描绘出鸟儿婉转的啼鸣声;“半丈红芳送晓筹”“林花稠叠竦高楼”是视觉描写,展现出红花绽放、林花繁茂的景象,视听结合,使画面更加生动。 借景抒情 :诗的前两句通过描写柳间鸟鸣和红花,营造出一种清新、美好的氛围,表达了诗人愉悦的心情;后两句以贤才在高位,自己与沙鸥相伴,借景(沙鸥)抒发了自己闲适、豁达的心境。...