庆宣和・十二帘钩闲控玉，尚掩流苏。嫩寒犹怯透罗襦，绣帏，未出。

这首小令描绘了一位女子在室内的慵懒状态，通过对室内环境和女子怕冷未出绣帏的描写，展现出女子娇弱慵懒的情态，营造出一种闲适又略带娇柔的氛围。

• “十二帘钩闲控玉，尚掩流苏”：
  • 字词：“十二帘钩”，形容帘子长且有多个帘钩；“控玉”，指帘钩用玉制成或如玉般晶莹；“流苏”，用五彩羽毛或丝线制成的穗子，这里指帘子下垂的穗饰。
  • 句意：那十二个如玉般的帘钩随意地挂着，帘子上的流苏依然掩着。
• “嫩寒犹怯透罗襦”：
  • 字词：“嫩寒”，轻微的寒意；“怯”，害怕；“罗襦”，用丝绸做的短衣。
  • 句意：轻微的寒意还是让她害怕透过那薄薄的丝绸短衣。
• “绣帏，未出”：
  • 字词：“绣帏”，绣花的帐幕。
  • 句意：她还躲在绣花的帐幕里，没有出来。

十二个如玉般的帘钩随意地挂着，
帘子上的流苏依然遮掩着。
轻微的寒意让她害怕透过那丝绸短衣，
她还躲在绣花的帐幕里，没有出来。

朱庭玉生活在元代，元曲在当时极为流行。这首小令具体创作时间不详，但从内容来看，应是描绘了当时贵族或富家女子的生活场景。元代社会阶层分明，贵族女子生活较为闲适，此曲可能是作者对这类女子日常慵懒生活的一种刻画。

• 表现手法：
  • 细节描写：通过“十二帘钩闲控玉”“尚掩流苏”等对室内装饰的细致描写，展现出环境的精致华丽，衬托出女子生活的优渥。“嫩寒犹怯透罗襦”对女子怕冷的细节刻画，生动地表现出女子的娇弱。
  • 白描手法：整首小令以简洁的语言勾勒出女子的状态和室内环境，没有过多的修饰，却能让读者清晰地感受到画面。
• 语言特色：语言简洁自然，通俗易懂，符合元曲口语化的特点。如“嫩寒犹怯透罗襦”“绣帏，未出”等语句，直白地表达出女子的状态。
• 意境营造：通过对室内精致环境和女子慵懒状态的描写，营造出一种闲适、娇柔的意境。让读者仿佛看到一位娇弱的女子在温暖的绣帏里，躲避着轻微的寒意，不愿起身的画面，充满了生活情趣。