这首诗是苏籀为勾龙君贶所居的岷堂而作,诗中赞美了岷阳这一人才辈出的地方以及勾龙君贶本人,表达了对其仕途的期许,还提及他的宦途经历和读书渊源,展现出对勾龙君贶的肯定与赞赏之情。
勾龙君贶求所居垂荫亭岷堂二首 其二
岷阳英杰古贤乡,侍史香炉今望郎。
柬擢欲书丹凤诏,梦魂勤到碧鸡坊。
已应盛美摽其茇,不比畸人愚厥堂。
宦牒随江归碧海,读书源派亦诚长。
柬擢欲书丹凤诏,梦魂勤到碧鸡坊。
已应盛美摽其茇,不比畸人愚厥堂。
宦牒随江归碧海,读书源派亦诚长。
简要说明
逐句注释
- “岷阳英杰古贤乡,侍史香炉今望郎”:
- 字词:“岷阳”,岷山之南,这里可能是勾龙君贶居住的地方;“侍史”,指在皇帝身边侍奉的官员;“香炉”,古代宫殿中设香炉,这里借指宫廷;“望郎”,指尚书郎,这里泛指朝官。
- 句意:岷阳是自古以来出英雄豪杰和贤人的地方,如今勾龙君贶就像曾在宫廷侍奉的官员一样成为了朝官。
- “柬擢欲书丹凤诏,梦魂勤到碧鸡坊”:
- 字词:“柬擢”,选拔任用;“丹凤诏”,帝王的诏书,因诏书用朱笔书写,故称;“碧鸡坊”,在成都,这里可能是勾龙君贶所居之处或与之相关的地方。
- 句意:勾龙君贶被选拔任用,即将得到帝王的诏书,他的梦魂还常常回到碧鸡坊。
- “已应盛美摽其茇,不比畸人愚厥堂”:
- 字词:“盛美”,美好的声誉、业绩;“摽”,标记、彰显;“茇”,这里可能指勾龙君贶的居所;“畸人”,指不合于世俗的人;“愚厥堂”,使他的堂显得愚笨,这里是说勾龙君贶的堂与那些不合世俗之人的堂不同。
- 句意:勾龙君贶美好的声誉已经彰显在他的居所之上,他的堂和那些不合世俗之人的堂不一样。
- “宦牒随江归碧海,读书源派亦诚长”:
- 字词:“宦牒”,官员的文书、档案,这里指宦途经历;“碧海”,大海,这里象征广阔的天地;“读书源派”,指读书的渊源、流派。
- 句意:勾龙君贶的宦途经历就像江水流入大海一样,他读书的渊源流派也确实很深远。
现代译文
岷阳是自古以来出英雄贤人的地方,
如今您就像宫廷侍臣成了朝官。
您被选拔即将得到帝王的诏书,
梦魂还常常回到碧鸡坊那地方。
您美好的声誉已彰显在居所上,
和那些不合世俗之人堂不一般。
您的宦途如江水归向广阔大海,
读书的渊源流派也实在很深远。
创作背景
苏籀是北宋文学家苏辙之孙,生活在两宋之际。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是应勾龙君贶所求而作。勾龙君贶可能是苏籀的友人,他居住在垂荫亭和岷堂,苏籀通过此诗对其进行赞美和期许。当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有诗词唱和、相互赠答的风气,这首诗便是在这样的背景下产生。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“丹凤诏”等典故,增添了诗歌的文化内涵和典雅气息,使诗歌更具表现力,也含蓄地表达了对勾龙君贶仕途的期许。
- 对比:“不比畸人愚厥堂”一句将勾龙君贶的堂与“畸人”的堂进行对比,突出了勾龙君贶的与众不同和他居所所承载的美好声誉。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,用词精准恰当,如“英杰”“盛美”等词,充分展现了对勾龙君贶的赞美之情。同时,诗句对仗较为工整,如“岷阳英杰古贤乡,侍史香炉今望郎”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。通过对岷阳的赞美、对勾龙君贶仕途和读书渊源的描述,展现出一种美好的愿景和对友人的肯定,让读者感受到诗人与友人之间的情谊以及对其未来的美好祝愿。
常见问题
《勾龙君贶求所居垂荫亭岷堂二首 其二》的作者和朝代是什么?
《勾龙君贶求所居垂荫亭岷堂二首 其二》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。
《勾龙君贶求所居垂荫亭岷堂二首 其二》主要写了什么?
这首诗是苏籀为勾龙君贶所居的岷堂而作,诗中赞美了岷阳这一人才辈出的地方以及勾龙君贶本人,表达了对其仕途的期许,还提及他的宦途经历和读书渊源,展现出对勾龙君贶的肯定与赞赏之情。
《勾龙君贶求所居垂荫亭岷堂二首 其二》的创作背景是什么?
苏籀是北宋文学家苏辙之孙,生活在两宋之际。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是应勾龙君贶所求而作。勾龙君贶可能是苏籀的友人,他居住在垂荫亭和岷堂,苏籀通过此诗对其进行赞美和期许。当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有诗词唱和、相互赠答的风气,这首诗便是在这样的背景下产生。
《勾龙君贶求所居垂荫亭岷堂二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“丹凤诏”等典故,增添了诗歌的文化内涵和典雅气息,使诗歌更具表现力,也含蓄地表达了对勾龙君贶仕途的期许。 对比 :“不比畸人愚厥堂”一句将勾龙君贶的堂与“畸人”的堂进行对比,突出了勾龙君贶的与众不同和他居所所承载的美好声誉。 语言特色 :语言较为典雅庄重,用词精准恰当,如“英杰”“盛美”等词,充分展现了对勾龙君贶的赞美之情。同...