林少伊直院母夫人柳氏挽词 其二

这首挽词是苏籀为林少伊直院母夫人柳氏所作。诗中表达了对柳氏长寿福泽的赞美，描绘了吊唁的场景以及柳氏逝去的情况，最后高度赞扬了为柳氏所撰写的墓志铭，认为其精妙堪比古代名家。

• “遐年畀东榻，流庆羡停储”：
  • 字词：“遐年”，指长寿；“畀”，给予；“东榻”，用王羲之东床坦腹的典故，代指女婿；“流庆”，流传福泽；“停储”，积蓄、储备，这里指福泽深厚。
  • 句意：柳氏长寿并将福泽给予女婿，她流传的福泽令人羡慕其深厚。
• “吊者九皋唳，幽夫百岁居”：
  • 字词：“九皋”，深远的水泽，“九皋唳”化用“鹤鸣九皋”的典故，指吊唁者像鹤鸣般悲切；“幽夫”，指柳氏；“百岁居”，指去世。
  • 句意：吊唁的人悲切地哭泣，柳氏与世长辞。
• “鱼轩川上逝，石窌墓前书”：
  • 字词：“鱼轩”，古代贵族妇女所乘的车，这里指代柳氏；“石窌”，墓穴；“墓前书”，指墓志铭。
  • 句意：柳氏乘车（离世），在河川旁逝去，墓前有撰写的墓志铭。
• “绝妙斯铭勒，宁惟崔蔡如”：
  • 字词：“铭勒”，铭刻，这里指墓志铭；“崔蔡”，指东汉的崔瑗和蔡邕，二人以善作碑铭著称。
  • 句意：这篇墓志铭精妙绝伦，难道只有崔瑗和蔡邕的作品能与之相比吗。

柳氏长寿将福泽赐予女婿，
她流传的福泽深厚令人羡慕。
吊唁者悲切地哭泣，
柳氏与世长辞。
柳氏乘车在河川旁逝去，
墓前有撰写的墓志铭。
这篇墓志铭精妙无比，
难道只有崔瑗和蔡邕的作品能与之媲美？

苏籀生活在南宋时期。这首挽词是为林少伊直院的母亲柳氏而作。林少伊直院应是当时有一定地位之人，柳氏去世后，苏籀写下此挽词表达对逝者的悼念以及对其福泽、所撰墓志铭的赞美。具体创作时间难以明确，但应是在柳氏去世之后不久。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“东榻”“鹤鸣九皋”“崔蔡”等。这些典故的运用，使诗歌内涵更加丰富，增加了诗歌的文化底蕴，也以简洁的语言表达出深刻的含义。
  • 借景抒情与叙事结合：虽诗中未明显描绘景物，但“鱼轩川上逝”营造出一种略带哀伤的场景氛围。同时，整首诗叙事清晰，从柳氏的福泽到去世，再到对墓志铭的赞美，层次分明。
• 语言特色：语言典雅庄重，符合挽词的体裁特点。用词精准，如“遐年”“流庆”等词准确地描绘出柳氏的长寿与福泽。
• 意境营造：整首诗营造出一种庄重、哀伤且具有文化气息的意境。通过对柳氏生平福泽、去世场景以及墓志铭的描述，展现出对逝者的敬重与缅怀之情，使读者能感受到挽词所传达的肃穆氛围。