徽宗皇帝挽词二首 其二

· 苏籀

大器提擎力,怀生渥泽滂。
本枝繁盛衍,礼乐懋容光。
脱屣吁勤倦,置邮辞慨慷。
申胥不为己,定胜泣穹苍。

简要说明

这首诗是对宋徽宗的挽词,高度赞扬了宋徽宗在位时的功绩,如培养人才、恩泽百姓、使皇室本枝繁衍、重视礼乐等。同时也提及宋徽宗退位时的情况,最后以申胥的典故表达对宋徽宗命运的感慨与不平。

逐句注释

  • “大器提擎力,怀生渥泽滂”:
    • 字词:“大器”,指国家的重要人才;“提擎”,提拔、培养;“怀生”,指百姓;“渥泽”,深厚的恩泽;“滂”,广大、盛大。
    • 句意:宋徽宗有提拔培养国家重要人才的能力,对百姓施予了深厚广大的恩泽。
  • “本枝繁盛衍,礼乐懋容光”:
    • 字词:“本枝”,指皇室宗族;“盛衍”,繁盛延续;“懋”,盛大、美好;“容光”,此处可理解为光彩、光辉。
    • 句意:皇室宗族繁荣昌盛、代代延续,礼乐制度盛大美好,焕发光彩。
  • “脱屣吁勤倦,置邮辞慨慷”:
    • 字词:“脱屣”,像脱掉鞋子一样,比喻轻易舍弃,这里指宋徽宗退位;“吁”,感叹;“勤倦”,指因政务勤劳而疲倦;“置邮”,指传递信息,这里可能暗指退位的相关事宜;“辞”,言辞;“慨慷”,慷慨。
    • 句意:宋徽宗感叹自己因政务勤劳疲倦而退位,退位时言辞慷慨。
  • “申胥不为己,定胜泣穹苍”:
    • 字词:“申胥”,即申包胥,春秋时楚国大夫,他为了拯救楚国,在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于使秦国出兵救楚;“穹苍”,指天空,这里代表上天。
    • 句意:申包胥哭秦庭不是为了自己的私利,若他在世,定会为宋徽宗的遭遇哭得比哭楚国时还悲痛。

现代译文

宋徽宗有提拔培养国家栋梁的能力,
对天下百姓施予了深厚广大的恩泽。
皇室宗族繁荣昌盛、代代延续,
礼乐制度盛大美好、焕发光彩。
他感叹政务辛劳疲倦而选择退位,
退位时言辞慷慨大义令人动容。
申包胥哭秦庭并非为了一己私利,
若他在世定会为陛下哭得更伤心。

创作背景

宋徽宗是北宋的第八位皇帝,在位期间虽然在艺术上有很高的造诣,但在政治上却昏庸无道,导致北宋国力逐渐衰弱。后来金国南下,宋徽宗将皇位传给宋钦宗,不久后北宋灭亡,宋徽宗和宋钦宗被掳往北方,最终客死他乡。苏籀生活在北宋灭亡后的南宋时期,这首挽词是在宋徽宗去世后所作,表达了对宋徽宗的评价与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“申胥”的典故,以申包胥为楚国的存亡而痛哭秦庭的故事,来表达对宋徽宗命运的同情和不平,使诗歌更具历史感和文化内涵。
    • 正面赞美:诗的前四句通过“大器提擎力”“怀生渥泽滂”“本枝繁盛衍”“礼乐懋容光”等语句,正面赞美了宋徽宗在位时的功绩,塑造出一个有作为的君主形象。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“提擎”“渥泽”“盛衍”“懋容光”等词汇,体现了较高的文学素养,符合挽词这种文体的风格特点。
  • 情感表达:诗歌整体情感较为复杂,既有对宋徽宗功绩的肯定,也有对他退位及最终命运的感慨。通过对历史典故的运用和对宋徽宗在位情况的描述,含蓄地表达了诗人对北宋灭亡这一历史事件的思考和惋惜之情。

常见问题

《徽宗皇帝挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《徽宗皇帝挽词二首 其二》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。

《徽宗皇帝挽词二首 其二》主要写了什么?

这首诗是对宋徽宗的挽词,高度赞扬了宋徽宗在位时的功绩,如培养人才、恩泽百姓、使皇室本枝繁衍、重视礼乐等。同时也提及宋徽宗退位时的情况,最后以申胥的典故表达对宋徽宗命运的感慨与不平。

《徽宗皇帝挽词二首 其二》的创作背景是什么?

宋徽宗是北宋的第八位皇帝,在位期间虽然在艺术上有很高的造诣,但在政治上却昏庸无道,导致北宋国力逐渐衰弱。后来金国南下,宋徽宗将皇位传给宋钦宗,不久后北宋灭亡,宋徽宗和宋钦宗被掳往北方,最终客死他乡。苏籀生活在北宋灭亡后的南宋时期,这首挽词是在宋徽宗去世后所作,表达了对宋徽宗的评价与感慨。

《徽宗皇帝挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“申胥”的典故,以申包胥为楚国的存亡而痛哭秦庭的故事,来表达对宋徽宗命运的同情和不平,使诗歌更具历史感和文化内涵。 正面赞美 :诗的前四句通过“大器提擎力”“怀生渥泽滂”“本枝繁盛衍”“礼乐懋容光”等语句,正面赞美了宋徽宗在位时的功绩,塑造出一个有作为的君主形象。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“提擎”“渥泽”“盛衍”...