送程孚叟知归州 其二

这首诗是苏籀送别程孚叟前往归州时所作的第二首诗。诗中回忆了与程孚叟在东都的过往交游，表达了不舍之情，最后以祝愿程孚叟旅途顺遂、平安到达作结。

• “东都人陆海，游集若为忘”：
  • 字词：“东都”，通常指洛阳；“人陆海”，形容人多如大海；“若为”，怎堪、怎能。
  • 句意：东都洛阳人潮如海，我们曾经在这里游玩相聚，这些情景怎能够忘怀。
• “筮史同微货，僧坊共小凉”：
  • 字词：“筮史”，古代以占筮为业的人；“微货”，少量的财物；“僧坊”，僧舍、寺院。
  • 句意：我们曾和筮史一起处理少量财物之事，还一同在寺院中享受片刻清凉。
• “卜邻栖辇毂，返旆促囊装”：
  • 字词：“卜邻”，选择邻居，这里指相聚；“辇毂”，指天子的车驾，代指京城；“返旆”，返归，旆是旌旗；“促囊装”，催促收拾行囊。
  • 句意：我们曾在京城相聚，如今你却要返归，匆匆催促着收拾行囊。
• “巽坎知人意，奔腾达侍旁”：
  • 字词：“巽坎”，在《易经》中，巽代表风，坎代表水，这里代指旅途的自然环境；“侍旁”，指程孚叟要去侍奉的人（可能是当地长官等）。
  • 句意：希望旅途的风与水都能知晓你的心意，助你奔腾前行，顺利到达侍奉之人的身旁。

东都洛阳人多如茫茫大海，
我们昔日游聚之事怎会忘怀。
曾和筮史共理那少量财物，
还一同在僧舍享受片刻凉快。
曾在京城相聚欢乐无比，
如今你却匆匆收拾行囊要离开。
愿那旅途的风水知晓你心意，
助你一路奔腾平安到侍奉人所在。

苏籀是北宋文学家苏辙之孙。此诗创作背景应是程孚叟要前往归州任职，苏籀在送别之际写下此诗。当时苏籀与程孚叟在京城有过诸多交往，可能一起经历过不少事情，如今友人要远行，苏籀借诗表达不舍与祝愿。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗的前半部分回忆在东都的游聚经历，是虚写，通过对往昔场景的描述，展现两人的深厚情谊；后半部分写友人返程准备及祝愿旅途顺利，是实写，将眼前的离别场景与对未来的期许相结合。
  • 用典：“巽坎”运用《易经》中的卦象，增添了诗歌的文化内涵，也使对旅途的祝愿更具神秘感和深意。
• 语言特色：语言较为质朴平实，以直白的表述来传达情感，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能真切地体现出送别时的不舍与关怀。
• 意境营造：通过回忆往昔的欢乐场景与眼前友人即将远行的情景交织，营造出一种既有温馨回忆又略带惆怅离别的意境，最后以祝愿之语结尾，又给人带来一丝安慰和希望。