这首诗表达了诗人对一些现象的批判和对自我的警醒。诗中运用典故,批判了为私利行事之人,如“吕臣”“甘茂”;同时也表达了自己既不敢追求如“苏门啸”般的超脱,也难以像孔子那样洒脱的心境;还指责了将公利纳入私囊、尸位素餐之人,最后表明自己铭记警言,不随波逐流的态度。
核实一首
窥见吕臣非奉己,可怜甘茂取宜阳。
敢晞激激苏门啸,老去悠悠孔里狂。
公利噫乎入私帑,滥吹窃尔耗官仓。
座铭枕几槃盂警,九鼎何心斥被𤮊。
敢晞激激苏门啸,老去悠悠孔里狂。
公利噫乎入私帑,滥吹窃尔耗官仓。
座铭枕几槃盂警,九鼎何心斥被𤮊。
简要说明
逐句注释
- “窥见吕臣非奉己,可怜甘茂取宜阳”:
- 字词:“吕臣”,秦末起义军将领,这里可能暗指一些只顾私利的人;“奉己”,侍奉自己,为自己谋利;“甘茂”,战国时期秦国名将,曾攻克宜阳;“可怜”,这里有可惜、可叹之意。
- 句意:能看出有些人像吕臣一样不是为了公众利益,可叹像甘茂那样为了获取功绩而攻占宜阳。
- “敢晞激激苏门啸,老去悠悠孔里狂”:
- 字词:“晞”,仰慕;“激激”,形容声音高亢;“苏门啸”,指阮籍在苏门山遇隐者孙登,作清啸之事,代表一种超脱尘世的境界;“孔里狂”,指孔子的洒脱与不拘小节。
- 句意:不敢仰慕像苏门清啸那样超脱的境界,年纪大了也难以有孔子那样的洒脱。
- “公利噫乎入私帑,滥吹窃尔耗官仓”:
- 字词:“噫乎”,感叹词;“私帑”,私人的钱财;“滥吹”,即滥竽充数;“官仓”,指代国家的资源。
- 句意:可叹啊,公共的利益被纳入私人腰包,那些尸位素餐的人白白耗费国家资源。
- “座铭枕几槃盂警,九鼎何心斥被𤮊”:
- 字词:“座铭”“枕几”“槃盂”,都是古人用来刻写警戒自己话语的物品;“九鼎”,象征国家的重要器物,代表公正、权威;“被𤮊”,此处含义较生僻,可能指不正、邪恶的事物。
- 句意:我铭记着刻在座位、枕头、盘子上的警言,以国家的公正权威之心,去斥责那些不正之事。
现代译文
能看出有些人像吕臣一样并非为了公众,
可叹像甘茂那样为了功绩而征战。
我不敢仰慕苏门清啸的超脱境界,
年纪大了也难有孔子的那份洒脱。
可叹公共利益被装进私人腰包,
那些滥竽充数的人白白耗费国家资源。
我铭记着各种警言来自我警醒,
以公正之心去斥责那些不正之事。
创作背景
苏籀生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势复杂,社会矛盾尖锐。一方面,朝廷内部可能存在官员为私利争斗、贪污腐败的现象;另一方面,国家面临外部压力,如与北方政权的军事冲突等。这首诗可能是苏籀在目睹社会上一些不良现象后,有感而发创作的,表达了他对这些现象的不满和对自身道德操守的坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“吕臣”“甘茂”“苏门啸”“孔里狂”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,以古喻今,含蓄地表达了诗人对现实的批判和自身的态度。
- 对比鲜明:将那些为私利行事之人与自己铭记警言、坚守公正的态度形成对比,突出了诗人的道德立场和价值取向。
- 语言特色:语言古朴典雅,带有一定的文言色彩,用词精准,如“噫乎”等感叹词的运用,增强了诗歌的情感表达。
- 意境营造:通过对各种现象的批判和自我警醒的表达,营造出一种严肃、深沉的意境,展现了诗人对社会问题的关注和对自身道德追求的坚定。
常见问题
《核实一首》的作者和朝代是什么?
《核实一首》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。
《核实一首》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对一些现象的批判和对自我的警醒。诗中运用典故,批判了为私利行事之人,如“吕臣”“甘茂”;同时也表达了自己既不敢追求如“苏门啸”般的超脱,也难以像孔子那样洒脱的心境;还指责了将公利纳入私囊、尸位素餐之人,最后表明自己铭记警言,不随波逐流的态度。
《核实一首》的创作背景是什么?
苏籀生活在北宋末南宋初,这一时期政治局势复杂,社会矛盾尖锐。一方面,朝廷内部可能存在官员为私利争斗、贪污腐败的现象;另一方面,国家面临外部压力,如与北方政权的军事冲突等。这首诗可能是苏籀在目睹社会上一些不良现象后,有感而发创作的,表达了他对这些现象的不满和对自身道德操守的坚守。
《核实一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“吕臣”“甘茂”“苏门啸”“孔里狂”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,以古喻今,含蓄地表达了诗人对现实的批判和自身的态度。 对比鲜明 :将那些为私利行事之人与自己铭记警言、坚守公正的态度形成对比,突出了诗人的道德立场和价值取向。 语言特色 :语言古朴典雅,带有一定的文言色彩,用词精准,如“噫乎”等感叹词的运用,增强了诗歌的情...