夏日叹二首 其一

· 苏籀

群空冀北食场秸,蹙踏崔嵬憩鹤台。
泉石系心终眇邈,炎蒸烁体纵恢胎。
蒂怀寓眼勤呵咄,专气怡神愿力陪。
公馆亦须延异士,珍包奇酝肆筵开。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在夏日的感慨。诗中先借“群空冀北”等景象展现一种寂寥之态,接着描述夏日炎热对自身的影响,以及自己内心对泉石之境的向往,最后表达希望公馆能延揽异士、举办盛宴的想法,整体情感复杂,既有对夏日的不适之感,又有对美好情景的期盼。

逐句注释

  • “群空冀北食场秸”:
    • 字词:“群空冀北”,出自韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,原指伯乐善于相马,此处可能比喻人才已尽;“场秸”,指打谷场上的秸秆。
    • 句意:冀北之地的马匹都已不在,只剩下在场上吃秸秆的景象,可能寓意人才匮乏或某种资源的枯竭。
  • “蹙踏崔嵬憩鹤台”:
    • 字词:“蹙踏”,踩踏;“崔嵬”,本指有石的土山,这里形容地势高峻;“鹤台”,可能是一个特定的高台名称。
    • 句意:踩踏在高峻的地方,在鹤台上休息。
  • “泉石系心终眇邈”:
    • 字词:“泉石”,代表山水、自然美景;“眇邈”,遥远、渺茫。
    • 句意:内心一直心系山水美景,但终究觉得那是遥远不可及的。
  • “炎蒸烁体纵恢胎”:
    • 字词:“炎蒸”,炎热的暑气;“烁体”,使身体灼热;“恢胎”,形容宽阔广大,这里可能表示尽管炎热,但自身心境还比较开阔。
    • 句意:炎热的暑气灼烧着身体,尽管如此心境还能保持一定的开阔。
  • “蒂怀寓眼勤呵咄”:
    • 字词:“蒂怀”,可能指心中有所牵挂;“寓眼”,留意、观看;“呵咄”,呵斥、责问。
    • 句意:心中有所牵挂,留意观察时忍不住发出呵斥之声,可能是对眼前景象的不满。
  • “专气怡神愿力陪”:
    • 字词:“专气”,使精神专注;“怡神”,使精神愉悦;“愿力”,佛教用语,指誓愿的力量。
    • 句意:希望通过专注精神、愉悦身心,依靠自身的愿力来支撑自己。
  • “公馆亦须延异士,珍包奇酝肆筵开”:
    • 字词:“公馆”,官员居住的地方;“延”,邀请;“异士”,有特殊才能或品行的人;“珍包”,珍贵的包裹,可能指美食;“奇酝”,奇特的美酒;“肆筵”,摆设筵席。
    • 句意:公馆也应该邀请有特殊才能的人,准备珍贵的美食和美酒,大开筵席。

现代译文

冀北之地马匹已尽,只剩吃秸秆的景象,
我踩踏在高峻之处,在鹤台上暂作休憩。
心中一直向往山水美景,可那终究遥远,
夏日炎热灼烧身体,心境却还勉强开阔。
心中有所牵挂,观察时忍不住呵斥,
只能靠专注精神、愉悦身心,用愿力支撑。
公馆也该邀请那些有才能的人,
准备珍贵美食和美酒,摆开盛大筵席。

创作背景

苏籀生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能在夏日处于某种困境或不如意的状态。或许当时人才难得,社会环境不佳,诗人在炎热的夏日里,既感受到身体的不适,又有着对美好事物和理想情境的向往,于是写下此诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“群空冀北”的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对人才现状的看法,使诗歌更具深意。
    • 对比:“泉石系心终眇邈”与“炎蒸烁体纵恢胎”形成对比,将诗人内心对美好自然的向往与现实中夏日炎热的煎熬进行对照,突出了诗人复杂的心境。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“蹙踏”“眇邈”“恢胎”等词,展现出诗人深厚的文学功底。同时,诗句之间逻辑紧密,层层递进,从描写景象到抒发内心感受,最后提出期望,结构严谨。
  • 意境营造:诗中营造出一种夏日的闷热、寂寥且带有一丝无奈的意境。通过对夏日景象和自身心境的描写,让读者感受到诗人在炎热环境下的烦躁与对理想情景的期盼,情景交融,使诗歌更具感染力。

常见问题

《夏日叹二首 其一》的作者和朝代是什么?

《夏日叹二首 其一》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。

《夏日叹二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在夏日的感慨。诗中先借“群空冀北”等景象展现一种寂寥之态,接着描述夏日炎热对自身的影响,以及自己内心对泉石之境的向往,最后表达希望公馆能延揽异士、举办盛宴的想法,整体情感复杂,既有对夏日的不适之感,又有对美好情景的期盼。

《夏日叹二首 其一》的创作背景是什么?

苏籀生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能在夏日处于某种困境或不如意的状态。或许当时人才难得,社会环境不佳,诗人在炎热的夏日里,既感受到身体的不适,又有着对美好事物和理想情境的向往,于是写下此诗来抒发自己的感慨。

《夏日叹二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“群空冀北”的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对人才现状的看法,使诗歌更具深意。 对比 :“泉石系心终眇邈”与“炎蒸烁体纵恢胎”形成对比,将诗人内心对美好自然的向往与现实中夏日炎热的煎熬进行对照,突出了诗人复杂的心境。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“蹙踏”“眇邈”“恢胎”等词,展现出诗人深厚的文学功底。...