这首诗描绘了年末时的景象和生活场景,展现了丰收时节的忙碌与富足,同时也提及了一些与朝廷赏赐、地域风物相关的内容,表达了对生活和环境的一种记录与感慨。
岁晏即事
硙霏白雪舂云子,盘摘黄金割蜜房。
组织翻腾不停杼,芳甘酝酿馈先浆。
西成仅有储囷窄,中土才归置枕康。
敕赐宗盟旌德刹,扈阳珍木蔚葱苍。
组织翻腾不停杼,芳甘酝酿馈先浆。
西成仅有储囷窄,中土才归置枕康。
敕赐宗盟旌德刹,扈阳珍木蔚葱苍。
简要说明
逐句注释
- “硙霏白雪舂云子,盘摘黄金割蜜房”:
- 字词:“硙(wèi)”,石磨;“云子”,指米;“黄金”,这里指蜂蜜。
- 句意:石磨转动扬起如白雪般的米粉,人们从盘中摘取蜂巢,割取蜂蜜。
- “组织翻腾不停杼,芳甘酝酿馈先浆”:
- 字词:“组织”,指织布;“杼(zhù)”,织布机上的梭子;“馈”,赠送;“先浆”,祭祀用的酒浆。
- 句意:织布机上的梭子不停翻动,人们还酿造着香甜的美酒,用来赠送和祭祀。
- “西成仅有储囷窄,中土才归置枕康”:
- 字词:“西成”,指秋天的收成;“储囷(qūn)”,储存粮食的仓库;“中土”,中原地区;“枕康”,一种说法认为“康”通“糠”,“枕康”可能指生活状态。
- 句意:秋天的收成仅够勉强存放在狭窄的仓库里,中原地区刚刚安定下来,人们才得以过上相对安稳的生活。
- “敕赐宗盟旌德刹,扈阳珍木蔚葱苍”:
- 字词:“敕赐”,皇帝赏赐;“宗盟”,宗族联盟;“旌德刹”,可能是受皇帝表彰德行的寺庙;“扈阳”,地名;“珍木”,珍贵的树木。
- 句意:皇帝赏赐给宗族联盟的旌德寺庙,扈阳地区的珍贵树木长得郁郁葱葱。
现代译文
石磨飞转扬起似白雪的米粉,从盘中割取那金黄的蜂蜜。
织布机上梭子翻舞不停歇,酿造着香甜美酒用于祭祀。
秋季收成仅能填满窄仓库,中原刚安定人们生活稍宁。
皇帝赏赐给宗盟的旌德寺,扈阳的珍木一片葱茏景象。
创作背景
苏籀生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡,中原地区经历了战乱和变迁。这首诗可能创作于年末丰收之际,诗人看到了丰收的景象和人们生活的状态,同时也结合了当时朝廷的一些赏赐等事件,通过诗歌进行记录和表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与味觉结合:“硙霏白雪舂云子,盘摘黄金割蜜房”中,“白雪”“黄金”从视觉上描绘了米粉和蜂蜜的色泽,“芳甘酝酿馈先浆”则从味觉上写出了美酒的香甜,使读者能更直观地感受丰收的景象。
- 对比:“西成仅有储囷窄”体现了收成的勉强,与前文描绘的丰收忙碌场景形成对比,暗示了生活虽有收获但仍不富足的状况。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了一些形象的词汇,如“白雪”“黄金”等,使诗歌更具画面感。同时,使用了一些较为书面的表达,如“硙”“杼”等,增添了诗歌的文化韵味。
- 意境营造:诗中通过对丰收场景、织布酿酒、仓库存储以及寺庙珍木等景象的描写,营造出一种既有生活气息又带有一定文化底蕴的年末氛围,展现了当时社会的生活状态和文化风貌。
常见问题
《岁晏即事》的作者和朝代是什么?
《岁晏即事》的作者是苏籀,页面按宋作品展示。
《岁晏即事》主要写了什么?
这首诗描绘了年末时的景象和生活场景,展现了丰收时节的忙碌与富足,同时也提及了一些与朝廷赏赐、地域风物相关的内容,表达了对生活和环境的一种记录与感慨。
《岁晏即事》的创作背景是什么?
苏籀生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡,中原地区经历了战乱和变迁。这首诗可能创作于年末丰收之际,诗人看到了丰收的景象和人们生活的状态,同时也结合了当时朝廷的一些赏赐等事件,通过诗歌进行记录和表达。
《岁晏即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与味觉结合 :“硙霏白雪舂云子,盘摘黄金割蜜房”中,“白雪”“黄金”从视觉上描绘了米粉和蜂蜜的色泽,“芳甘酝酿馈先浆”则从味觉上写出了美酒的香甜,使读者能更直观地感受丰收的景象。 对比 :“西成仅有储囷窄”体现了收成的勉强,与前文描绘的丰收忙碌场景形成对比,暗示了生活虽有收获但仍不富足的状况。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些形象的词汇...