此诗主要围绕司马光展开,高度赞颂了司马光的功绩和品德,对他的遭遇表示惋惜和不解,认为他虽有忠义之心,却遭遇不幸,最后引用孔子的话,表达了诗人对司马光事件的反复思考和临风长叹的感慨。
采石三题 鉴然亭
大厦势已倾,意欲一木支。
功名等山岳,德泽均雨露。
奈何谈笑间,而取鬼神怒。
鬼神岂不鉴,忠义当扶持。
一见亦何伤,冥路俄与期。
似非理所安,端恐数应尽。
邂逅不可逃,纷纷遂为信。
孔子昔有言,既敬亦须远。
三复而三思,临风更三叹。
简要说明
逐句注释
- “温公天下士,百计兴艰危”:
- 字词:“温公”,指司马光,他被封温国公;“天下士”,天下闻名的贤士;“兴”,挽救;“艰危”,艰难危险的局面。
- 句意:司马光乃是天下闻名的贤士,千方百计想要挽救艰难危险的局面。
- “大厦势已倾,意欲一木支”:
- 字词:“大厦”,比喻国家;“倾”,倾倒。
- 句意:国家的局势已经像大厦即将倾倒,他却想用自己这一根木头来支撑。
- “功名等山岳,德泽均雨露”:
- 字词:“等”,等同;“德泽”,恩泽;“均”,如同。
- 句意:他的功名如同山岳一般崇高,他的恩泽就像雨露一样滋润万物。
- “奈何谈笑间,而取鬼神怒”:
- 字词:“奈何”,无奈;“取”,招致。
- 句意:无奈在谈笑之间,却招致了鬼神的愤怒。
- “鬼神岂不鉴,忠义当扶持”:
- 字词:“鉴”,明察;“扶持”,帮助。
- 句意:鬼神难道不明察吗?对于忠义之人应当给予帮助。
- “一见亦何伤,冥路俄与期”:
- 字词:“一见”,见一次面;“冥路”,指死亡之路;“俄”,不久;“期”,相遇。
- 句意:见一次面又有什么伤害呢,不久却与死亡相遇了。
- “似非理所安,端恐数应尽”:
- 字词:“理”,道理;“端”,恐怕;“数”,命运。
- 句意:这似乎不符合常理,恐怕是他的命运到了尽头。
- “邂逅不可逃,纷纷遂为信”:
- 字词:“邂逅”,意外相遇;“纷纷”,众多的样子;“信”,事实。
- 句意:意外的遭遇无法逃避,众多的事情就成了既定的事实。
- “孔子昔有言,既敬亦须远”:
- 字词:此句化用孔子“敬鬼神而远之”的话。
- 句意:孔子从前说过,对于某些事物既要敬重也要保持距离。
- “三复而三思,临风更三叹”:
- 字词:“三复”,反复诵读;“三思”,再三思考。
- 句意:反复诵读并再三思考,临风长叹不已。
现代译文
司马光乃是天下闻名的贤士,
千方百计想挽救艰难的局势。
国家就像大厦即将倾倒,
他想用一己之力去支撑。
他的功名如同山岳般崇高,
他的恩泽像雨露滋润大地。
无奈谈笑之间,
却招致了鬼神的愤怒。
鬼神难道不明察吗?
对忠义之人本应给予扶持。
见一次面又有何伤害,
不久却踏上了死亡之路。
这似乎不合常理,
恐怕是命运到了尽头。
意外的遭遇无法逃避,
众多事情成了既定事实。
孔子从前说过,
既要敬重也要保持距离。
反复诵读再三思考,
临风长叹感慨万千。
创作背景
李之仪生活在北宋时期,司马光也是北宋重要的政治家、史学家。司马光在政治上有诸多作为,主持编纂了《资治通鉴》,他反对王安石变法。司马光去世后,他的一些政策和理念仍存在争议。李之仪此诗创作可能是在司马光离世之后,诗人感慨司马光一生忠义却遭遇不幸,借此诗表达对司马光的敬重和对其命运的惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“大厦势已倾,意欲一木支”,将国家比作大厦,司马光比作支撑大厦的木头,形象地写出了司马光力挽狂澜的艰难处境和他的担当。
- 对比:“功名等山岳,德泽均雨露”与“奈何谈笑间,而取鬼神怒”形成对比,突出了司马光功绩之大与遭遇之不幸的反差,引发读者对其命运的思考。
- 语言特色:语言质朴,用直白的表述表达对司马光的赞美和对其命运的不解。如“温公天下士”“功名等山岳”等语句,直接抒发了对司马光的敬仰之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、惋惜的意境。诗人通过对司马光事迹和遭遇的描述,让读者感受到司马光忠义却命运多舛的无奈,最后“临风更三叹”将这种惋惜之情推向高潮,使读者仿佛能看到诗人临风长叹的画面,感同身受其内心的感慨。
常见问题
《采石三题 鉴然亭》的作者和朝代是什么?
《采石三题 鉴然亭》的作者是李之仪,页面按宋作品展示。
《采石三题 鉴然亭》主要写了什么?
此诗主要围绕司马光展开,高度赞颂了司马光的功绩和品德,对他的遭遇表示惋惜和不解,认为他虽有忠义之心,却遭遇不幸,最后引用孔子的话,表达了诗人对司马光事件的反复思考和临风长叹的感慨。
《采石三题 鉴然亭》的创作背景是什么?
李之仪生活在北宋时期,司马光也是北宋重要的政治家、史学家。司马光在政治上有诸多作为,主持编纂了《资治通鉴》,他反对王安石变法。司马光去世后,他的一些政策和理念仍存在争议。李之仪此诗创作可能是在司马光离世之后,诗人感慨司马光一生忠义却遭遇不幸,借此诗表达对司马光的敬重和对其命运的惋惜。
《采石三题 鉴然亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“大厦势已倾,意欲一木支”,将国家比作大厦,司马光比作支撑大厦的木头,形象地写出了司马光力挽狂澜的艰难处境和他的担当。 对比 :“功名等山岳,德泽均雨露”与“奈何谈笑间,而取鬼神怒”形成对比,突出了司马光功绩之大与遭遇之不幸的反差,引发读者对其命运的思考。 语言特色 :语言质朴,用直白的表述表达对司马光的赞美和对其命运的不解。如“温公天...