幺・清耳目，欲慕许由家。苔砌倦观群蚁阵，花房嫌听乱蜂衙，犹是厌喧

这段散曲表达了作者想要远离喧嚣、清心寡欲，向往许由那样隐居生活的情感。通过描写对苔砌上群蚁阵和花房中乱蜂衙的厌烦，突出了作者厌弃尘世喧闹的心境。

• “幺・清耳目，欲慕许由家”：
  • 字词：“幺”，在散曲中是前一支曲的变体；“许由”，上古时代的隐士，尧曾想把君位让给他，他不受，逃至箕山下，农耕而食。
  • 句意：想要清净自己的耳目，羡慕许由那样的隐居生活。
• “苔砌倦观群蚁阵，花房嫌听乱蜂衙”：
  • 字词：“苔砌”，长有苔藓的台阶；“蚁阵”，蚂蚁排的阵势；“花房”，花丛；“蜂衙”，群蜂簇拥蜂王如旧时官吏到上司衙门排班参见。
  • 句意：对长有苔藓的台阶上蚂蚁排的阵势看倦了，厌烦在花丛中听到蜜蜂喧闹的声音。
• “犹是厌喧”：
  • 字词：“犹是”，仍然是；“厌喧”，厌恶喧闹。
  • 句意：仍然是厌恶这尘世的喧闹。

想要清净自己的耳目，
羡慕许由那样的隐居生活。
看厌了长苔台阶上蚂蚁的阵势，
听烦了花丛中蜜蜂的喧闹，
我还是厌恶这尘世的喧嚣。

朱庭玉生活在元代，元代社会民族矛盾和阶级矛盾交织，知识分子的仕途受到一定阻碍。在这样的社会背景下，许多文人产生了归隐的思想。朱庭玉这首散曲很可能是他在感受到尘世的喧嚣与纷扰后，表达自己对隐居生活的向往，借许由的典故来抒发自己超脱尘世的情怀。具体创作时间因资料有限难以精准确定。

• 表现手法：
  • 借物抒情：作者通过描写对苔砌上群蚁阵和花房里乱蜂衙的厌烦，借蚂蚁和蜜蜂的喧闹来象征尘世的纷扰，从而抒发自己厌弃喧嚣、向往隐居的情感。
  • 用典：引用许由的典故，许由是古代著名的隐士，作者以许由自比，表明自己想要像许由一样远离世俗、隐居山林的志向，使情感表达更具文化内涵和深度。
• 语言特色：语言直白，简洁明快地表达出作者的情感。如“倦观”“嫌听”“厌喧”等词语，直接体现了作者对尘世的厌恶之情，让读者能够清晰地感受到他内心的想法。
• 意境营造：通过对蚂蚁和蜜蜂活动场景的描写，营造出一种嘈杂、喧闹的氛围，与作者想要清净、归隐的心境形成鲜明对比，更突出了作者对隐居生活的向往和对尘世喧嚣的不满。