六祖传付偈颂 初祖 其八

· 黄裳

参禅须向坐禅人,本末相通可了真。
二念回机都扫尽,乾坤犹在一微尘。

简要说明

这首诗围绕参禅的方法和境界展开,强调参禅要向坐禅人学习,把握事物的本末相通之理以领悟真谛,倡导扫除杂念,达到一种极高的禅悟境界,认为在这种境界下乾坤如同微尘。

逐句注释

  • “参禅须向坐禅人”:
    • 字词:“参禅”,指探究禅理;“坐禅”,是佛教修行方法,指静坐息虑,凝心参究。
    • 句意:想要探究禅理,必须向那些善于静坐参究禅理的人学习。
  • “本末相通可了真”:
    • 字词:“本末”,本指事物的根源和结局,这里可理解为事物的本质和现象;“了真”,领悟真谛。
    • 句意:能够明白事物本质与现象相互贯通的道理,就可以领悟禅的真谛。
  • “二念回机都扫尽”:
    • 字词:“二念”,一般指分别、执着等杂念;“回机”,回转心念;“扫尽”,全部去除。
    • 句意:将所有的分别、执着等杂念都回转去除干净。
  • “乾坤犹在一微尘”:
    • 字词:“乾坤”,代表天地、世界;“微尘”,微小的尘埃。
    • 句意:达到这种无杂念的境界后,整个天地世界都如同微小的尘埃一般。

现代译文

若要探究禅理,就得向坐禅之人学习,
明白本质与现象相通才能领悟真谛。
将心中的分别执着等杂念全部扫除,
此时会觉得整个天地就像一粒微尘。

创作背景

黄裳生活于宋代,当时佛教禅宗在社会上有广泛的传播和影响。这首诗可能是黄裳在对禅宗思想深入研习后创作的。他或许是有感于当时参禅的风气,希望通过这首诗来表达自己对参禅方法和禅悟境界的理解,引导人们正确地参禅悟道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 层层递进:诗歌先指出参禅的途径是向坐禅人学习,接着说明参禅需明白本末相通之理,然后强调要扫除杂念,最后阐述达到的禅悟境界,逻辑清晰,层层递进,逐步深入地表达了参禅的核心要点。
    • 象征隐喻:用“乾坤”象征宏大的世界,“微尘”象征渺小的事物,通过两者的对比,隐喻在禅悟的境界中,世间万物的大小、高低等差别都消失了,体现了一种超越世俗认知的禅意。
  • 语言特色:语言简洁直白,以平实的语句表达深刻的禅理,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者清晰地理解诗人想要传达的参禅理念。
  • 意境营造:通过描绘扫除杂念后乾坤如微尘的情景,营造出一种空灵、超脱的禅境。这种意境引导读者放下世俗的执着和分别,去体会一种超越物质世界的精神境界,使整首诗充满了禅学的韵味和哲理。