元和令・既能贫且乐，莫羡富与贵。高车驷马任从他，得之何足喜？桑枢

这首元曲表达了一种安贫乐道的思想，劝诫人们不要羡慕富贵，认为贫与富的得失都不必过于在意，强调应享受自身自由的生活状态。

• “既能贫且乐，莫羡富与贵”：
  • 字词：“贫且乐”，处于贫困却能保持快乐；“羡”，羡慕。
  • 句意：既然能够在贫困中获得快乐，就不要去羡慕富贵之人。
• “高车驷马任从他，得之何足喜”：
  • 字词：“高车驷马”，指显贵者所乘的高大华丽的车子，四匹马驾一辆车，形容富贵的排场；“任从”，任凭。
  • 句意：那些乘坐高车驷马的富贵之事任凭别人去拥有，就算自己得到了又有什么值得高兴的呢？
• “桑枢瓮牖自由咱，失之何足悲”：
  • 字词：“桑枢瓮牖”，用桑树做门轴，用破瓮做窗户，形容家境贫寒；“咱”，这里指代自己。
  • 句意：像我这样居住在简陋环境中却拥有自由，就算失去那些富贵又有什么值得悲伤的呢？

既然能在贫困中享受快乐，
就别去羡慕那富贵的生活。
高车驷马的排场让别人拥有，
就算得到了又有什么值得欢喜。
我居住在简陋的环境中自由自在，
就算失去富贵又有什么值得悲戚。

朱庭玉生活于元代，元代社会阶层分化明显，文人地位相对较低。在这样的社会背景下，一些文人对追求功名利禄感到失望，从而产生了安贫乐道、看淡富贵的思想。这首元曲可能正是朱庭玉在这种心境下创作的，表达了他对人生的一种豁达态度。

• 表现手法：
  • 对比：将“贫且乐”与“富与贵”进行对比，“高车驷马”的富贵排场和“桑枢瓮牖”的贫寒生活形成鲜明反差，突出了作者对安贫乐道生活的推崇。
  • 直抒胸臆：直接表达自己的观点和态度，如“得之何足喜”“失之何足悲”，直白地展现出对富贵得失的豁达看法。
• 语言特色：语言通俗易懂，质朴直白，以简洁的话语表达深刻的人生哲理，具有很强的感染力和说服力。
• 思想内涵：传达出一种超脱世俗、淡泊名利的思想境界，在当时的社会背景下具有一定的积极意义，启发人们不要被物质的富贵所迷惑，要珍惜内心的自由与快乐。