归鹭

· 黄裳

夕阳归去荻花乡,横点山腰一带长。
于下于飞虽可赋,也窥清浅为生忙。

简要说明

此诗描绘了夕阳西下时白鹭归巢的景象,白鹭横列于山腰如同一道长线。诗人由白鹭的飞行联想到《诗经》中的诗句,同时感慨白鹭也在为生计忙碌于清浅的水域,流露出对自然生灵生存状态的一种思考。

逐句注释

  • “夕阳归去荻花乡”:
    • 字词:“荻花乡”,生长着荻草的地方,这里指白鹭栖息的地方。
    • 句意:夕阳西下,白鹭向着生长着荻草的栖息地飞去。
  • “横点山腰一带长”:
    • 字词:“横点”,形容白鹭排列成横列的样子;“一带长”,像一条长长的带子。
    • 句意:白鹭横列在山腰,看起来像一条长长的带子。
  • “于下于飞虽可赋”:
    • 字词:“于下于飞”,出自《诗经·大雅·卷阿》“凤凰于飞,翙翙其羽,亦集爰止。蔼蔼王多吉士,维君子使,媚于天子。凤凰于飞,翙翙其羽,亦傅于天。蔼蔼王多吉士,维君子命,媚于庶人。凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。菶菶萋萋,雍雍喈喈。”这里借指白鹭飞行的姿态可以用诗句来描述。
    • 句意:白鹭飞行的姿态虽然可以用诗句来赞美。
  • “也窥清浅为生忙”:
    • 字词:“窥”,看;“清浅”,指清澈浅滩的水域。
    • 句意:它们也在清澈浅滩的水域觅食,为了生存而忙碌。

现代译文

夕阳西下,白鹭飞回荻草丛生的故乡,
它们横列在山腰,宛如一条长长的丝带。
白鹭飞行的姿态虽可用诗句来颂扬,
却也在清澈浅滩为了生存而奔忙。

创作背景

黄裳生活在北宋时期,其诗作多反映自然景色与生活感悟。这首《归鹭》具体创作时间不详,但可以推测是诗人在某一天傍晚看到白鹭归巢的情景有感而发。当时诗人可能在郊外漫步,目睹这一自然景象,从而触发了内心对于自然生灵生存状态的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗的前两句“夕阳归去荻花乡,横点山腰一带长”,通过视觉描写,生动地展现了夕阳下白鹭归巢的画面,给人以直观的视觉感受。
    • 用典:第三句“于下于飞虽可赋”运用了《诗经》中的典故,增加了诗歌的文化内涵,使诗歌更具韵味。
    • 托物言志:诗人借白鹭在清浅水域为生计忙碌的情景,抒发了对自然生灵生存状态的感慨,也可能寄托了自己对人生的思考。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“横点”“一带长”等词语准确地描绘出白鹭排列的形态,形象生动。同时,诗句通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:诗中描绘了夕阳、荻花乡、山腰、白鹭等景象,营造出一种宁静而又略带凄凉的意境。白鹭为生计忙碌的情景,更增添了这种意境的深沉感,使读者在欣赏画面的同时,也能感受到诗人内心的思绪。