过严州同太守游乌龙寺 其四

· 黄裳

北山还扫笑歌地,南浦尚怀离别时。
到处此缘尤未断,洞天休怪我来迟。

简要说明

这首诗主要表达了诗人故地重游的复杂情感。既有对过去在此地欢笑游乐的回忆,也有对往昔离别场景的怀念,同时强调自己与这方山水缘分不断,来到此地也是顺缘而为。

逐句注释

  • “北山还扫笑歌地”:
    • 字词:“北山”,这里具体所指可能是乌龙山或附近北山,代表诗人曾经游玩欢笑的地方;“还扫”,再次清扫,有重回之意。
    • 句意:回到北山这个曾经欢笑歌唱的地方。
  • “南浦尚怀离别时”:
    • 字词:“南浦”,在中国古典诗词中常指代送别之地;“尚怀”,仍然怀念。
    • 句意:仍然怀念在南浦分别的时刻。
  • “到处此缘尤未断”:
    • 字词:“此缘”,指与严州乌龙山等地的缘分;“尤未断”,尤其没有断绝。
    • 句意:无论走到哪里,与这里的缘分始终没有断绝。
  • “洞天休怪我来迟”:
    • 字词:“洞天”,道教称神仙居住的地方,这里指乌龙山的乌龙寺所在之地,有清幽仙境之意;“休怪”,不要责怪。
    • 句意:清幽的仙境啊,不要责怪我来得太迟。

现代译文

我又回到北山这个曾经欢笑歌唱的地方,
还怀念着当年在南浦分别的难忘时光。
无论走到哪里我和这里的缘分都未断绝,
清幽仙境啊请不要怪我这么晚才来拜访。

创作背景

黄裳生活在北宋时期,其一生历经宦海沉浮。这首诗可能是他在任官途中经过严州,与太守同游乌龙寺时所作。具体创作时间难以精准确定,但可以推测他或许之前在此地有过一段经历,或是游玩或是任职,此次故地重游,往昔的回忆涌上心头,因而写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与联想:诗中前两句通过“北山”的欢笑场景与“南浦”的离别场景形成对比,同时引发联想,将过去的不同经历串联起来,丰富了诗歌的情感内涵。
    • 借景抒情:虽未详细描写北山、南浦等景色,但这些地点承载着诗人的情感记忆,诗人借对这些地点的提及,抒发了对往昔的怀念和与当下的感慨。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的语句表达出深沉的情感。如“北山”“南浦”等词汇的运用,简洁而富有诗意,能引发读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又豁达的意境。诗人既有对过去的缅怀,又有对缘分不断的感慨,在时空的交织中,让读者感受到一种悠远的情感氛围,仿佛能看到诗人故地重游时那若有所思的身影。

常见问题

《过严州同太守游乌龙寺 其四》的作者和朝代是什么?

《过严州同太守游乌龙寺 其四》的作者是黄裳,页面按宋作品展示。

《过严州同太守游乌龙寺 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人故地重游的复杂情感。既有对过去在此地欢笑游乐的回忆,也有对往昔离别场景的怀念,同时强调自己与这方山水缘分不断,来到此地也是顺缘而为。

《过严州同太守游乌龙寺 其四》的创作背景是什么?

黄裳生活在北宋时期,其一生历经宦海沉浮。这首诗可能是他在任官途中经过严州,与太守同游乌龙寺时所作。具体创作时间难以精准确定,但可以推测他或许之前在此地有过一段经历,或是游玩或是任职,此次故地重游,往昔的回忆涌上心头,因而写下此诗以抒发情感。

《过严州同太守游乌龙寺 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与联想 :诗中前两句通过“北山”的欢笑场景与“南浦”的离别场景形成对比,同时引发联想,将过去的不同经历串联起来,丰富了诗歌的情感内涵。 借景抒情 :虽未详细描写北山、南浦等景色,但这些地点承载着诗人的情感记忆,诗人借对这些地点的提及,抒发了对往昔的怀念和与当下的感慨。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的语句表达出深沉的情感。如“北山”“南浦...