舟次松江

· 黄裳

舟中月色晓尤在,江上客情秋更多。
昔去今来尘扰扰,几时清为季鹰过。

简要说明

这首诗以诗人舟行松江的所见所感为主题,通过描绘舟中月色、江上秋景,抒发了诗人的客居之情和对尘世纷扰的感慨,表达了他向往像张翰一样摆脱尘世、追求清净生活的愿望。

逐句注释

  • “舟中月色晓尤在,江上客情秋更多”:
    • 字词:“晓”,早晨;“客情”,客居他乡的情怀。
    • 句意:在舟中,早晨时分月色仍然留存,江上的秋意更增添了我客居他乡的愁绪。
  • “昔去今来尘扰扰,几时清为季鹰过”:
    • 字词:“尘扰扰”,尘世的纷扰;“季鹰”,指张翰,字季鹰,西晋人,因见秋风起,思念家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,遂弃官归乡。
    • 句意:过去离开到如今归来,尘世一直是这般纷扰不停,什么时候我能像张翰那样,为了清净而归去呢。

现代译文

舟中月色到清晨依然留存,
江上秋意让客居之情更浓。
往昔离去如今归来,尘世纷扰不停,
何时能像季鹰那样为清净而归。

创作背景

黄裳生活在北宋时期,一生仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在舟行松江途中所作。此时他或许正处于奔波劳顿的旅途之中,面对江上秋景,回忆起过去的经历,感受到尘世的纷扰,从而引发了对清净生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写舟中月色和江上秋景,将诗人的客情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 用典:后两句运用张翰“莼鲈之思”的典故,委婉地表达了诗人对摆脱尘世纷扰、回归清净生活的渴望,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“晓尤在”“秋更多”等表述,简洁而有力地描绘出景色的特点和情感的程度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。月色、秋景的描绘,以及对尘世纷扰的感慨,都让读者感受到诗人内心的惆怅和对清净生活的向往,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《舟次松江》的作者和朝代是什么?

《舟次松江》的作者是黄裳,页面按宋作品展示。

《舟次松江》主要写了什么?

这首诗以诗人舟行松江的所见所感为主题,通过描绘舟中月色、江上秋景,抒发了诗人的客居之情和对尘世纷扰的感慨,表达了他向往像张翰一样摆脱尘世、追求清净生活的愿望。

《舟次松江》的创作背景是什么?

黄裳生活在北宋时期,一生仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在舟行松江途中所作。此时他或许正处于奔波劳顿的旅途之中,面对江上秋景,回忆起过去的经历,感受到尘世的纷扰,从而引发了对清净生活的向往。

《舟次松江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写舟中月色和江上秋景,将诗人的客情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 用典 :后两句运用张翰“莼鲈之思”的典故,委婉地表达了诗人对摆脱尘世纷扰、回归清净生活的渴望,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“晓尤在”“秋更多”等表述,简洁而有力地描绘出...