泛舟钱塘西湖 其二

· 黄裳

归鹭悠悠一带长,白苹红蓼是家乡。
夕阳临水闲窥处,此意安知世累忙。

简要说明

这首诗描绘了诗人泛舟钱塘江西湖时所见的景色,展现了归鹭、白苹红蓼、夕阳等景象,表达了诗人对这种闲适宁静自然生活的喜爱,以及对世间忙碌于功名利禄之人的感慨。

逐句注释

  • “归鹭悠悠一带长”:
    • 字词:“归鹭”,归巢的白鹭;“悠悠”,形容悠然自在的样子;“一带长”,形容归鹭排成的队伍绵延很长。
    • 句意:归巢的白鹭悠然地排成一条长长的队伍。
  • “白苹红蓼是家乡”:
    • 字词:“白苹”,一种水生植物;“红蓼”,一年生草本植物,开淡红色或白色花。
    • 句意:白苹和红蓼生长的地方就如同它们的家乡一般。
  • “夕阳临水闲窥处”:
    • 字词:“临水”,靠近水边;“闲窥”,悠闲地观看。
    • 句意:夕阳映照在水面上,诗人悠闲地在一旁观看。
  • “此意安知世累忙”:
    • 字词:“此意”,指诗人此时闲适的心境;“世累”,尘世的牵累。
    • 句意:这种闲适的心境,那些被尘世牵累而忙碌的人怎么会懂得呢。

现代译文

归巢的白鹭悠然地排成一条长长的队伍,
白苹和红蓼生长的地方就是它们的家乡。
夕阳映照在水面,我悠闲地在一旁观看,
这种闲适的心境,那些被尘世牵累而忙碌的人怎会知晓。

创作背景

黄裳生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在泛舟钱塘江西湖时有感而发。北宋时期社会相对稳定,经济文化较为繁荣,文人雅士们有更多的机会游览山水、吟诗作赋。黄裳或许在游览西湖的过程中,看到眼前宁静优美的自然景色,与尘世的忙碌形成鲜明对比,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了归鹭、白苹红蓼等自然景色,营造出一种宁静、悠然的氛围,为后两句抒情做铺垫。诗人通过对这些景色的描写,抒发了自己对闲适生活的向往。
    • 对比:后两句将诗人自己悠闲地欣赏夕阳的心境与世间被俗务牵累而忙碌的人进行对比,突出了诗人对闲适生活的珍视和对尘世忙碌的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“归鹭悠悠一带长”“白苹红蓼是家乡”等语句,用简洁的文字勾勒出了生动的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。归鹭、白苹红蓼、夕阳等元素组合在一起,构成了一幅和谐的自然画卷,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与闲适。同时,诗人在这宁静的景色中所流露出的感慨,又为意境增添了一份淡淡的惆怅。

常见问题

《泛舟钱塘西湖 其二》的作者和朝代是什么?

《泛舟钱塘西湖 其二》的作者是黄裳,页面按宋作品展示。

《泛舟钱塘西湖 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泛舟钱塘江西湖时所见的景色,展现了归鹭、白苹红蓼、夕阳等景象,表达了诗人对这种闲适宁静自然生活的喜爱,以及对世间忙碌于功名利禄之人的感慨。

《泛舟钱塘西湖 其二》的创作背景是什么?

黄裳生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在泛舟钱塘江西湖时有感而发。北宋时期社会相对稳定,经济文化较为繁荣,文人雅士们有更多的机会游览山水、吟诗作赋。黄裳或许在游览西湖的过程中,看到眼前宁静优美的自然景色,与尘世的忙碌形成鲜明对比,从而创作了此诗。

《泛舟钱塘西湖 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了归鹭、白苹红蓼等自然景色,营造出一种宁静、悠然的氛围,为后两句抒情做铺垫。诗人通过对这些景色的描写,抒发了自己对闲适生活的向往。 对比 :后两句将诗人自己悠闲地欣赏夕阳的心境与世间被俗务牵累而忙碌的人进行对比,突出了诗人对闲适生活的珍视和对尘世忙碌的感慨。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了。如“归鹭悠悠一带长”“白...