试院呈同事 其二

· 黄裳

方握丹毫经两考,已悲青冢送三归。
黄花明月秋来好,醉却胸中是与非。

简要说明

这首诗是黄裳在试院任职时写给同事的,诗中回顾了自己两度主持考试的经历,感慨有人落第离去,借秋天美好的黄花明月之景,表达了想要借酒消去胸中是非对错的愁绪。

逐句注释

  • “方握丹毫经两考”:
    • 字词:“丹毫”,红色的毛笔,这里指主考官用来批阅试卷的笔;“经两考”,经历两次考试的批阅工作。
    • 句意:我刚刚手持批阅试卷的红笔经历了两次考试的评判工作。
  • “已悲青冢送三归”:
    • 字词:“青冢”,一般指王昭君墓,这里可能借指落第者落寞离去的身影;“送三归”,送多位考生落第而归。
    • 句意:已经悲哀地看着许多落第的考生落寞地离去。
  • “黄花明月秋来好”:
    • 字词:“黄花”,指菊花;“明月”,明亮的月亮。
    • 句意:秋天里菊花绽放,明月皎洁,景色十分美好。
  • “醉却胸中是与非”:
    • 字词:“醉却”,用酒消除;“是与非”,指心中的种种评判、烦恼。
    • 句意:用酒来消除心中对于考试结果等事情的是非评判和烦恼。

现代译文

我刚刚手持红笔批阅了两次考试的试卷,
就悲哀地看着许多落第考生落寞离去。
秋天里菊花盛开,明月皎洁,景色真好,
我要用美酒消除心中的是非和烦恼。

创作背景

黄裳生活在北宋时期,他曾多次担任科举考试的考官。这首诗可能是他在主持两次科举考试之后所作。在科举考试中,有人高中有人落第,这种结果带来的落差以及由此引发的各种评判和感慨,使得诗人心中有了复杂的情绪,于是写下此诗与同事分享。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句写自己辛苦批阅试卷,看着考生落第离去的悲哀,与后两句秋天美好景色形成对比,以乐景衬哀情,更突出诗人心中的愁绪。
    • 借景抒情:“黄花明月秋来好”一句,通过描绘秋天美好的景色,将自己复杂的情感融入其中,委婉地表达了内心的感慨。
  • 语言特色:语言平实,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“醉却胸中是与非”直白地表达了诗人想要摆脱烦恼的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有秋天的宁静美好,又有诗人内心愁绪的复杂意境。前两句的叙事奠定了悲哀的基调,后两句的景语和情语则进一步深化了这种情绪,让读者能感受到诗人在科举评判中的无奈与感慨。

常见问题

《试院呈同事 其二》的作者和朝代是什么?

《试院呈同事 其二》的作者是黄裳,页面按宋作品展示。

《试院呈同事 其二》主要写了什么?

这首诗是黄裳在试院任职时写给同事的,诗中回顾了自己两度主持考试的经历,感慨有人落第离去,借秋天美好的黄花明月之景,表达了想要借酒消去胸中是非对错的愁绪。

《试院呈同事 其二》的创作背景是什么?

黄裳生活在北宋时期,他曾多次担任科举考试的考官。这首诗可能是他在主持两次科举考试之后所作。在科举考试中,有人高中有人落第,这种结果带来的落差以及由此引发的各种评判和感慨,使得诗人心中有了复杂的情绪,于是写下此诗与同事分享。

《试院呈同事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句写自己辛苦批阅试卷,看着考生落第离去的悲哀,与后两句秋天美好景色形成对比,以乐景衬哀情,更突出诗人心中的愁绪。 借景抒情 :“黄花明月秋来好”一句,通过描绘秋天美好的景色,将自己复杂的情感融入其中,委婉地表达了内心的感慨。 语言特色 :语言平实,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“醉却胸中是与非”直白地表达了诗人想要摆脱烦恼的心情...