这首诗描述了诗人泛舟淮河的所见所感。通过描写从隋河进入淮河时见到的秋景,抒发了自身尚未立业的感慨和对云山的愧疚之情,整体情感基调较为深沉、怅惘。
泛淮
泛尽隋河乍入淮,数峰秋势旅眉开。
此身未立如飞絮,愧向云山去又来。
此身未立如飞絮,愧向云山去又来。
简要说明
逐句注释
- “泛尽隋河乍入淮”:
- 字词:“泛”,泛舟;“隋河”,指隋朝开凿的大运河;“乍”,刚刚。
- 句意:乘船在隋河上行驶完,刚刚进入淮河。
- “数峰秋势旅眉开”:
- 字词:“数峰”,几座山峰;“秋势”,秋天的景象和气势;“旅眉”,旅途中紧锁的眉头。
- 句意:几座山峰呈现出秋天的气势,让旅途中紧皱的眉头舒展了开来。
- “此身未立如飞絮”:
- 字词:“此身未立”,指自己还没有成就一番事业;“飞絮”,飘飞的柳絮,比喻漂泊不定。
- 句意:自己到现在还没有立业,就像那飘飞的柳絮一样漂泊不定。
- “愧向云山去又来”:
- 字词:“云山”,代指美好的自然山水;“去又来”,指自己在山水间来来往往。
- 句意:自己没有成就却在云山之间来来去去,感到十分愧疚。
现代译文
乘船游遍隋河后刚刚驶入淮河,
几座山峰在秋意中让我旅愁消散。
可我至今还未立业,如飘飞的柳絮般漂泊,
真惭愧在这云山之间来来去去。
创作背景
黄裳生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人可能正处于四处游历、谋求功业的阶段。他在乘船从隋河进入淮河的旅途中,面对眼前的秋景,联想到自己尚未建立功业的现状,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了从隋河进入淮河时见到的秋景,“数峰秋势旅眉开”,通过秋景让自己眉头舒展,看似愉悦,实则为后文的感慨做铺垫,以乐景衬哀情。后两句直接抒发自己未立业的愧疚之情,景与情相互交融。
- 比喻:“此身未立如飞絮”,将自己未立业的漂泊状态比作飞絮,生动形象地表现出诗人内心的迷茫和不安。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“泛尽”“乍入”等词语,简洁明了地交代了行程,而“如飞絮”的比喻又十分贴切生动。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗中既有秋景的开阔,又有诗人内心的苦闷,形成了一种强烈的反差,使读者更能感受到诗人在追求功业过程中的无奈和愧疚。
常见问题
《泛淮》的作者和朝代是什么?
《泛淮》的作者是黄裳,页面按宋作品展示。
《泛淮》主要写了什么?
这首诗描述了诗人泛舟淮河的所见所感。通过描写从隋河进入淮河时见到的秋景,抒发了自身尚未立业的感慨和对云山的愧疚之情,整体情感基调较为深沉、怅惘。
《泛淮》的创作背景是什么?
黄裳生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人可能正处于四处游历、谋求功业的阶段。他在乘船从隋河进入淮河的旅途中,面对眼前的秋景,联想到自己尚未建立功业的现状,从而有感而发创作了此诗。
《泛淮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了从隋河进入淮河时见到的秋景,“数峰秋势旅眉开”,通过秋景让自己眉头舒展,看似愉悦,实则为后文的感慨做铺垫,以乐景衬哀情。后两句直接抒发自己未立业的愧疚之情,景与情相互交融。 比喻 :“此身未立如飞絮”,将自己未立业的漂泊状态比作飞絮,生动形象地表现出诗人内心的迷茫和不安。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻...