游浄慈寺

· 黄裳

渐遥人入翠微乡,跨壑凌云古道场。
慧日体中谁独见,水光终不外山光。

简要说明

此诗描绘了诗人游览净慈寺的经历与感悟。诗人进入净慈寺所在的清幽之地,描写了寺庙跨越沟壑、凌云而立的壮观景象,进而引发对佛法智慧的思考,表达了一种对自然与佛法相融境界的理解。

逐句注释

  • “渐遥人入翠微乡”:
    • 字词:“渐遥”,渐渐走远;“翠微”,指青翠的山色,也泛指青山;“乡”,地方。
    • 句意:人们渐渐走远,进入了青山环绕的地方。
  • “跨壑凌云古道场”:
    • 字词:“壑”,山谷;“凌云”,直上云霄;“古道场”,指古老的寺庙。
    • 句意:净慈寺跨越山谷,高耸入云,是一座古老的寺庙。
  • “慧日体中谁独见”:
    • 字词:“慧日”,佛教语,比喻佛的智慧如日光普照大地;“体”,领悟、体会。
    • 句意:在佛的智慧中,谁能独自领悟到其中的真谛呢?
  • “水光终不外山光”:
    • 字词:“水光”,指水面反射的光;“山光”,指山上的景色和光芒。
    • 句意:水面的波光最终也不会脱离山间的景色和光芒,寓意自然万物相互融合。

现代译文

人们渐渐走远,踏入青山环抱之境,
净慈寺跨越山谷,直上云霄,古老庄严。
在佛的智慧中,谁能独自领悟真谛?
水面波光终究与山间景色相互交融。

创作背景

黄裳生活于北宋时期,他一生著述颇丰。这首《游浄慈寺》创作时间难以确切知晓,但应是他在游览净慈寺时所作。净慈寺是杭州西湖历史上四大古刹之一,历史悠久且文化底蕴深厚。黄裳在游览过程中,被寺庙的宏伟壮观和周边自然景色所触动,进而写下此诗以抒发自己的感受和对佛法的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“渐遥人入翠微乡,跨壑凌云古道场”是实写,描绘了诗人进入净慈寺及寺庙的实际景象;“慧日体中谁独见”则是虚写,引发对佛法智慧的思考,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
    • 托物言志:通过描写水光与山光的关系,“水光终不外山光”,寓意自然万物相互依存、融合,借此表达诗人对事物之间内在联系的理解和对佛法境界的感悟。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“渐遥”生动地表现出人们渐渐远离喧嚣进入清幽之地的动态过程;“跨壑凌云”形象地描绘出寺庙的雄伟壮观。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、深邃且富有哲理的意境。前两句描绘的青山、古寺之景,给人一种宁静、庄严之感;后两句对佛法智慧的思考,又增添了几分空灵与深邃,使读者在感受自然之美的同时,也能体会到其中蕴含的哲理。

常见问题

《游浄慈寺》的作者和朝代是什么?

《游浄慈寺》的作者是黄裳,页面按宋作品展示。

《游浄慈寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人游览净慈寺的经历与感悟。诗人进入净慈寺所在的清幽之地,描写了寺庙跨越沟壑、凌云而立的壮观景象,进而引发对佛法智慧的思考,表达了一种对自然与佛法相融境界的理解。

《游浄慈寺》的创作背景是什么?

黄裳生活于北宋时期,他一生著述颇丰。这首《游浄慈寺》创作时间难以确切知晓,但应是他在游览净慈寺时所作。净慈寺是杭州西湖历史上四大古刹之一,历史悠久且文化底蕴深厚。黄裳在游览过程中,被寺庙的宏伟壮观和周边自然景色所触动,进而写下此诗以抒发自己的感受和对佛法的思考。

《游浄慈寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“渐遥人入翠微乡,跨壑凌云古道场”是实写,描绘了诗人进入净慈寺及寺庙的实际景象;“慧日体中谁独见”则是虚写,引发对佛法智慧的思考,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 托物言志 :通过描写水光与山光的关系,“水光终不外山光”,寓意自然万物相互依存、融合,借此表达诗人对事物之间内在联系的理解和对佛法境界的感悟。 语言特色 :语言简洁明快,用...