牡丹 其五

· 黄裳

夜对金莲尤婉娈,晓窥清照转精神。
若教更共人长久,岂待能言始恼人。

简要说明

这首诗围绕牡丹展开,描绘了牡丹在夜晚和清晨不同时刻的姿态神韵,表达了诗人对牡丹的喜爱之情,甚至幻想牡丹若能与人长久相伴,即便它不能言语也会惹人怜爱。

逐句注释

  • “夜对金莲尤婉娈”:
    • 字词:“金莲”,这里指牡丹,可能因牡丹花色金黄或形态似金莲而得名;“婉娈”,形容姿态柔美。
    • 句意:夜晚对着牡丹,它的姿态格外柔美。
  • “晓窥清照转精神”:
    • 字词:“晓”,早晨;“清照”,指清晨的阳光;“转精神”,显得更加精神、有活力。
    • 句意:早晨在清晨阳光的映照下窥视牡丹,它显得更加精神抖擞。
  • “若教更共人长久”:
    • 字词:“若教”,如果让;“更共人长久”,指能和人长久地相处。
    • 句意:如果能让牡丹和人长久相伴。
  • “岂待能言始恼人”:
    • 字词:“岂待”,哪里需要等到;“恼人”,这里是惹人喜爱、让人着迷的意思。
    • 句意:哪里需要等到它能说话才让人着迷呢。

现代译文

夜晚对着那如金莲般的牡丹,它姿态柔美动人。
清晨在阳光映照下窥视牡丹,它更显精神焕发。
如果能让它和人长久地相伴在一起,
哪里需要等到它能开口说话才惹人怜爱呢。

创作背景

黄裳生活在北宋时期,他对花卉有浓厚的兴趣,喜欢以花卉为题材进行创作。这首《牡丹 其五》具体创作时间难以确切知晓,但应是他观赏牡丹后有感而发之作。当时牡丹深受人们喜爱,是富贵、美丽的象征,黄裳可能借牡丹来抒发自己对美好事物的喜爱和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间对比:通过描写牡丹在“夜”和“晓”不同时间的状态,展现出牡丹在不同时刻的独特魅力,丰富了牡丹的形象。
    • 联想想象:诗人发挥想象,设想牡丹若能与人长久相伴,即使不能言语也会惹人喜爱,深化了诗人对牡丹的喜爱之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“婉娈”“转精神”生动地描绘出牡丹的姿态和神韵,使读者能直观地感受到牡丹的美。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、美好的意境,将读者带入到一个有牡丹相伴的情境中,让人感受到诗人对牡丹的喜爱和对美好事物的向往。整首诗景中含情,借牡丹表达了诗人内心对美的追求和珍视。

常见问题

《牡丹 其五》的作者和朝代是什么?

《牡丹 其五》的作者是黄裳,页面按宋作品展示。

《牡丹 其五》主要写了什么?

这首诗围绕牡丹展开,描绘了牡丹在夜晚和清晨不同时刻的姿态神韵,表达了诗人对牡丹的喜爱之情,甚至幻想牡丹若能与人长久相伴,即便它不能言语也会惹人怜爱。

《牡丹 其五》的创作背景是什么?

黄裳生活在北宋时期,他对花卉有浓厚的兴趣,喜欢以花卉为题材进行创作。这首《牡丹 其五》具体创作时间难以确切知晓,但应是他观赏牡丹后有感而发之作。当时牡丹深受人们喜爱,是富贵、美丽的象征,黄裳可能借牡丹来抒发自己对美好事物的喜爱和追求。

《牡丹 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间对比 :通过描写牡丹在“夜”和“晓”不同时间的状态,展现出牡丹在不同时刻的独特魅力,丰富了牡丹的形象。 联想想象 :诗人发挥想象,设想牡丹若能与人长久相伴,即使不能言语也会惹人喜爱,深化了诗人对牡丹的喜爱之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“婉娈”“转精神”生动地描绘出牡丹的姿态和神韵,使读者能直观地感受到牡丹的美。 意境营造 :...