此诗围绕雪景展开想象,先从佛教讲经时天降天花的传说来形容雪花的飘落姿态,后联想到宓妃,用其仙肌的奇特来描绘雪的美妙,表达了诗人对雪景的惊叹与赞美之情。
偕王道观雪中联句 其一四
始恐佛氏讲,天花何徘徊。
终疑宓妃至,仙肌何奇侅。
终疑宓妃至,仙肌何奇侅。
简要说明
逐句注释
- “始恐佛氏讲,天花何徘徊”:
- 字词:“佛氏讲”,指佛教讲经说法,传说佛教高僧讲经感动上天,会有天花坠落;“徘徊”,这里形容雪花在空中慢悠悠地飘落的样子。
- 句意:一开始还真担心是佛在讲经说法,不然这天花怎么会在空中如此悠然地飘落。
- “终疑宓妃至,仙肌何奇侅”:
- 字词:“宓妃”,传说中伏羲氏的女儿,溺死于洛水,遂为洛水女神;“奇侅”,奇特怪异,这里形容雪的形态和质感如同宓妃的仙肌一样独特美妙。
- 句意:到最后又怀疑是宓妃降临人间,不然这雪怎么会有如此奇特美妙如仙肌般的样子。
现代译文
起初真让人担心是佛在讲经,
不然天花怎会如此悠然徘徊。
到最后又怀疑是宓妃来到人间,
不然这雪的仙肌为何这般奇特。
创作背景
黄裳生活于北宋时期。这首诗是他与王道观雪中联句所作。联句是旧时作诗的一种方式,由两人或多人共同创作,每人各作一句或几句,相联成篇。当时可能正值下雪天,诗人与友人在雪中赏雪,触景生情,便通过联句的形式来表达对雪景的感受。具体创作的时间和地点已难以确切考证,但可以推测是在一个下雪的日子里,诗人与友人相聚时的即兴创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗人运用了丰富的想象,将雪花分别比作佛教讲经时的天花和宓妃的仙肌。通过这种奇特的想象,把雪景赋予了神话色彩,使读者能够更生动地感受到雪的美妙和神奇。
- 引用典故:诗中引用了“佛氏讲”和“宓妃”的典故,增添了诗歌的文化内涵。用“佛氏讲”的典故让雪花的飘落更具神秘氛围,而“宓妃”的典故则赋予了雪一种美丽、优雅的气质。
- 语言特色:语言简洁却富有表现力,“何徘徊”“何奇侅”两个反问句式,加强了语气,突出了诗人对雪景的惊叹之情。
- 意境营造:通过想象和典故的运用,营造出一种空灵、奇幻的意境。让读者仿佛置身于一个充满神话色彩的雪的世界中,感受到雪的神秘与美妙,同时也能体会到诗人在赏雪时那种悠然、惊叹的心境。
常见问题
《偕王道观雪中联句 其一四》的作者和朝代是什么?
《偕王道观雪中联句 其一四》的作者是黄裳,页面按宋作品展示。
《偕王道观雪中联句 其一四》主要写了什么?
此诗围绕雪景展开想象,先从佛教讲经时天降天花的传说来形容雪花的飘落姿态,后联想到宓妃,用其仙肌的奇特来描绘雪的美妙,表达了诗人对雪景的惊叹与赞美之情。
《偕王道观雪中联句 其一四》的创作背景是什么?
黄裳生活于北宋时期。这首诗是他与王道观雪中联句所作。联句是旧时作诗的一种方式,由两人或多人共同创作,每人各作一句或几句,相联成篇。当时可能正值下雪天,诗人与友人在雪中赏雪,触景生情,便通过联句的形式来表达对雪景的感受。具体创作的时间和地点已难以确切考证,但可以推测是在一个下雪的日子里,诗人与友人相聚时的即兴创作。
《偕王道观雪中联句 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗人运用了丰富的想象,将雪花分别比作佛教讲经时的天花和宓妃的仙肌。通过这种奇特的想象,把雪景赋予了神话色彩,使读者能够更生动地感受到雪的美妙和神奇。 引用典故 :诗中引用了“佛氏讲”和“宓妃”的典故,增添了诗歌的文化内涵。用“佛氏讲”的典故让雪花的飘落更具神秘氛围,而“宓妃”的典故则赋予了雪一种美丽、优雅的气质。 语言特色 :语言简...