这首诗描绘了雪中的景象,通过细腻的描写展现出雪飘落时的动态以及雪景的美丽,营造出一种奇幻、灵动的氛围,表达了诗人对雪景的赞美之情。
偕王道观雪中联句 其八
砻转扬轻矿,筛旋迸细粞。
纹波翻太液,缟练绕蓬莱。
纹波翻太液,缟练绕蓬莱。
简要说明
逐句注释
- “砻转扬轻矿,筛旋迸细粞”:
- 字词:“砻”,磨谷的器具;“矿”,未提炼的矿石,这里形容雪像从砻中飞扬出的细碎之物;“筛”,筛子;“粞”,碎米,这里比喻细小的雪粒。
- 句意:雪像从磨谷器具中旋转飞扬出的细碎矿石,又像在筛子中旋转迸出的细小碎米。
- “纹波翻太液,缟练绕蓬莱”:
- 字词:“太液”,古代皇家园林中的池沼名,如汉、唐都有太液池;“缟练”,白色的熟绢,这里形容雪的洁白;“蓬莱”,传说中的海上仙山,这里可能借指园林中的楼阁或仙境般的建筑。
- 句意:雪落在太液池上,好像泛起了波纹;洁白的雪如同白色的熟绢环绕着蓬莱般的建筑。
现代译文
雪花像从磨谷器具中旋转飞扬出的细碎矿石,
又似在筛子中旋转迸出的细小碎米般飘散。
雪落在太液池上,好似泛起层层波纹,
洁白的雪如同白色熟绢环绕着那如蓬莱般的建筑。
创作背景
黄裳生活于北宋时期,这首诗是他与王道观雪中联句的一部分。联句是古代文人之间的一种创作游戏,多人依次联缀诗句。在雪中进行联句,当时的雪景激发了诗人的创作灵感,他们通过诗歌来描绘眼前的雪景,展现自己的才华与雅兴。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如将雪比作“轻矿”“细粞”,形象地写出了雪的细碎、轻盈的特点;把雪落在太液池上的景象比作“纹波翻”,将雪比作“缟练”,生动地描绘出雪景的动态美和洁白的色彩。
- 联想:诗人由眼前的雪景联想到太液池和蓬莱仙山,赋予了雪景一种奇幻、神秘的色彩,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美、灵动,用词精准。“砻转”“筛旋”等词准确地描绘出雪飘落时的动态,“纹波”“缟练”等词则细腻地表现出雪景的形态和质感,使读者能够真切地感受到雪中的景象。
- 意境营造:通过对雪的动态和雪景的描写,营造出一种奇幻、空灵的意境。太液池和蓬莱仙山的引入,增添了一种仙境般的氛围,让读者仿佛置身于一个洁白、神秘的世界之中。
常见问题
《偕王道观雪中联句 其八》的作者和朝代是什么?
《偕王道观雪中联句 其八》的作者是黄裳,页面按宋作品展示。
《偕王道观雪中联句 其八》主要写了什么?
这首诗描绘了雪中的景象,通过细腻的描写展现出雪飘落时的动态以及雪景的美丽,营造出一种奇幻、灵动的氛围,表达了诗人对雪景的赞美之情。
《偕王道观雪中联句 其八》的创作背景是什么?
黄裳生活于北宋时期,这首诗是他与王道观雪中联句的一部分。联句是古代文人之间的一种创作游戏,多人依次联缀诗句。在雪中进行联句,当时的雪景激发了诗人的创作灵感,他们通过诗歌来描绘眼前的雪景,展现自己的才华与雅兴。
《偕王道观雪中联句 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将雪比作“轻矿”“细粞”,形象地写出了雪的细碎、轻盈的特点;把雪落在太液池上的景象比作“纹波翻”,将雪比作“缟练”,生动地描绘出雪景的动态美和洁白的色彩。 联想 :诗人由眼前的雪景联想到太液池和蓬莱仙山,赋予了雪景一种奇幻、神秘的色彩,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美、灵动,用词精准。“砻转”“筛旋”等词准...