贻刘先生

· 黄裳

势利交游聚与分,会真堂上合离群。
形骸外索难为侣,风义中寻偶得君。
水鉴秋来宜泛月,桃源花后且穿云。
此生已是龙山客,高论相过我欲闻。

简要说明

这首诗围绕交友展开,先感慨势利之交的聚散无常,接着表明能与刘先生因风义结缘实属难得,随后描绘了与刘先生一同游玩的美好设想,最后表达自己愿倾听刘先生高论的期待,体现了诗人对与刘先生友情的珍视。

逐句注释

  • “势利交游聚与分,会真堂上合离群”:
    • 字词:“势利交游”,指基于权势和利益建立的交往;“会真堂”,具体所指需结合当时实际情境,可能是一个聚会场所;“合离群”,有聚合又离散的人群。
    • 句意:那些基于权势和利益的交往,人群聚了又散,在会真堂中也是如此,人们聚合又离散。
  • “形骸外索难为侣,风义中寻偶得君”:
    • 字词:“形骸外索”,指只从外在的容貌、地位等方面去寻求交往对象;“风义”,指风骨道义;“偶得君”,偶然结识了你。
    • 句意:只从外在去寻求交往对象很难找到真正的伴侣,而在风骨道义中寻觅,偶然结识了你。
  • “水鉴秋来宜泛月,桃源花后且穿云”:
    • 字词:“水鉴”,清澈如镜的水;“泛月”,在月光下泛舟;“桃源”,源自陶渊明《桃花源记》中的桃花源,这里象征美好的地方;“穿云”,穿过云雾,有探寻之意。
    • 句意:秋天到了,清澈如镜的水面适合在月光下泛舟,桃花源的花谢了之后还可以去探寻云雾缭绕的地方。
  • “此生已是龙山客,高论相过我欲闻”:
    • 字词:“龙山客”,可能有特定寓意,也许表示自己是有一定闲适、超脱意味的人;“高论相过”,带着高深的见解前来。
    • 句意:我这一生已然是龙山那样超脱的人,希望你带着高深的见解前来,我很想听。

现代译文

那些基于权势利益的交往,人群聚了又散,
在会真堂里也是这般聚合离散。
只从外在去寻求交往之人很难成为真伴侣,
在风骨道义中寻觅偶然结识了你。
秋天来了,清澈的水面适合在月光下泛舟,
桃花源花谢后还能去探寻云雾深处。
我这一生已是超脱的龙山客,
希望你带着高论前来,我很想听。

创作背景

黄裳是北宋时期的文学家。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时社会中存在着以权势利益为基础的社交风气。诗人可能在经历了一些社交场合后,感慨这种势利之交的虚伪,而遇到了刘先生这样志同道合、有风骨道义的人,于是写下此诗来表达对刘先生的欣赏和希望与他进一步交流的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“势利交游”的聚散无常与和刘先生基于“风义”的交往形成鲜明对比,突出了诗人对真挚友情的重视。
    • 用典:“桃源”的运用,借用了陶渊明《桃花源记》的典故,为诗歌增添了一种美好的、超脱尘世的意境,暗示诗人和刘先生的交往如同在桃花源中一般纯粹。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,如“形骸外索难为侣,风义中寻偶得君”直白地表达了诗人对交友的看法。
  • 意境营造:通过“水鉴秋来宜泛月,桃源花后且穿云”描绘出一幅清幽、闲适的画面,营造出一种高雅、超脱的意境,体现了诗人与刘先生交往时的美好期待和对精神世界的追求。

常见问题

《贻刘先生》的作者和朝代是什么?

《贻刘先生》的作者是黄裳,页面按宋作品展示。

《贻刘先生》主要写了什么?

这首诗围绕交友展开,先感慨势利之交的聚散无常,接着表明能与刘先生因风义结缘实属难得,随后描绘了与刘先生一同游玩的美好设想,最后表达自己愿倾听刘先生高论的期待,体现了诗人对与刘先生友情的珍视。

《贻刘先生》的创作背景是什么?

黄裳是北宋时期的文学家。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时社会中存在着以权势利益为基础的社交风气。诗人可能在经历了一些社交场合后,感慨这种势利之交的虚伪,而遇到了刘先生这样志同道合、有风骨道义的人,于是写下此诗来表达对刘先生的欣赏和希望与他进一步交流的心情。

《贻刘先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“势利交游”的聚散无常与和刘先生基于“风义”的交往形成鲜明对比,突出了诗人对真挚友情的重视。 用典 :“桃源”的运用,借用了陶渊明《桃花源记》的典故,为诗歌增添了一种美好的、超脱尘世的意境,暗示诗人和刘先生的交往如同在桃花源中一般纯粹。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,如“形骸外索难为侣,风义中寻偶得君”...