平岚亭

· 黄裳

平岚亭寄半天身,闲向栏干独倚频。
往事有怀谁共笑,归云无意自相亲。
神仙窟宅幽明境,花木园林上下春。
斗绝一台疑是此,不须低首看红尘。

简要说明

这首诗围绕平岚亭展开,诗人独自倚栏,回忆往事,描写了平岚亭周围如神仙窟宅般的清幽之景与花木园林的盎然春意,表达了对尘世的超脱和对眼前幽境的喜爱。

逐句注释

  • “平岚亭寄半天身,闲向栏干独倚频”:
    • 字词:“平岚亭”,诗中所写之亭;“寄”,寄托;“半天身”,形容亭子位置高,仿佛置身于半空之中;“频”,频繁。
    • 句意:平岚亭好像将自己置身于半空中,我闲来无事,频繁地独自倚靠在栏杆上。
  • “往事有怀谁共笑,归云无意自相亲”:
    • 字词:“有怀”,有所怀念;“归云”,归来的云朵。
    • 句意:回忆往事心中有所感触,却无人可以一同欢笑分享,只有那归来的云朵毫无心机地与我亲近。
  • “神仙窟宅幽明境,花木园林上下春”:
    • 字词:“神仙窟宅”,指如同神仙居住的地方;“幽明境”,清幽而又有明暗变化的境界;“上下春”,指园林中无论高处低处都充满了春意。
    • 句意:平岚亭所在之处如同神仙居住的地方,有着清幽且明暗变化的境界,花木园林里到处都洋溢着春天的气息。
  • “斗绝一台疑是此,不须低首看红尘”:
    • 字词:“斗绝”,陡峭险峻;“台”,指平岚亭;“红尘”,指繁华的人间世事。
    • 句意:如此陡峭险峻的一座亭子,想来就是这里了,不必低下头去看那尘世的繁华。

现代译文

平岚亭仿佛置身于半空中,
我悠闲地多次独自倚靠栏杆。
回忆往事无人与我一同欢笑,
只有归云自在地与我亲近。
这里宛如神仙居住的幽境,
花木园林处处都春意盎然。
这陡峭的亭子想来就是它,
不必低头去看那尘世繁华。

创作背景

黄裳生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人或许是在游览平岚亭时,被亭子周围的景色所触动,进而联想到尘世与自然的不同,从而有感而发创作了此诗。他可能在生活中经历了一些事情,使得他在这清幽之境中寻求心灵的慰藉和超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写平岚亭的高耸、归云的自在、园林的春意等景色,抒发了自己超脱尘世、向往自然清幽之境的情感。如“归云无意见相亲”,借云朵的无意亲近,表达了自己在自然中得到的慰藉。
    • 对比:将平岚亭所处的“神仙窟宅幽明境”与“红尘”进行对比,突出了平岚亭的清幽与尘世的喧嚣,进一步强调了诗人对自然的喜爱和对尘世的不屑。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“平岚亭寄半天身”,用简洁的语言生动地描绘出亭子的高耸。同时,用词准确形象,“幽明境”“上下春”等词语精准地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。诗人通过对平岚亭及其周围景色的描写,让读者仿佛置身于一个如仙境般的地方,远离尘世的喧嚣,感受到心灵的宁静与超脱。

常见问题

《平岚亭》的作者和朝代是什么?

《平岚亭》的作者是黄裳,页面按宋作品展示。

《平岚亭》主要写了什么?

这首诗围绕平岚亭展开,诗人独自倚栏,回忆往事,描写了平岚亭周围如神仙窟宅般的清幽之景与花木园林的盎然春意,表达了对尘世的超脱和对眼前幽境的喜爱。

《平岚亭》的创作背景是什么?

黄裳生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人或许是在游览平岚亭时,被亭子周围的景色所触动,进而联想到尘世与自然的不同,从而有感而发创作了此诗。他可能在生活中经历了一些事情,使得他在这清幽之境中寻求心灵的慰藉和超脱。

《平岚亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写平岚亭的高耸、归云的自在、园林的春意等景色,抒发了自己超脱尘世、向往自然清幽之境的情感。如“归云无意见相亲”,借云朵的无意亲近,表达了自己在自然中得到的慰藉。 对比 :将平岚亭所处的“神仙窟宅幽明境”与“红尘”进行对比,突出了平岚亭的清幽与尘世的喧嚣,进一步强调了诗人对自然的喜爱和对尘世的不屑。 语言特色 :语言清新自然...