长乐闲赋 其六

· 黄裳

地傃东南一角垂,百川梦处势随堤。
满帆风力人航海,七日游吴尚说迟。

简要说明

这首诗描绘了东南地区的地理风貌和航海景象。展现了百川归流、帆船航行的壮观画面,也体现出人们航海出行的急切心情,表达了诗人对这一地区自然风光和人文活动的感慨。

逐句注释

  • “地傃东南一角垂”:
    • 字词:“傃”,向,朝着;“垂”,垂落、倾斜,这里形容地势。
    • 句意:地势朝着东南方向倾斜延伸。
  • “百川梦处势随堤”:
    • 字词:“梦处”可理解为水流汇聚之处;“势”指水流的态势;“堤”,堤坝。
    • 句意:众多河流在汇聚之地,水流顺着堤坝流淌。
  • “满帆风力人航海”:
    • 字词:“满帆”,船帆被风吹得鼓满;“风力”,风的力量。
    • 句意:满帆借助风力,人们驾驶船只在海上航行。
  • “七日游吴尚说迟”:
    • 字词:“七日”,指航行时间;“游吴”,到吴地游玩;“尚”,还;“迟”,慢。
    • 句意:即便航行了七天到达吴地,人们还说时间慢。

现代译文

地势朝着东南方向倾斜延伸,
众多河流在汇聚处顺着堤坝流淌。
满帆借助风力,人们在海上航行,
即便航行了七天到达吴地,还说时间漫长。

创作背景

黄裳生活在北宋时期。北宋时期经济繁荣,航海贸易较为发达,吴地(今江苏、浙江一带)是经济文化较为发达的地区。这首诗可能创作于诗人游历东南沿海或听闻当地航海之事时,通过诗歌描绘当地的地理特点和航海活动,展现当时的社会风貌和人们的出行状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“地傃东南一角垂”描绘了静态的地势,而“满帆风力人航海”则展现了动态的航海场景,动静结合,使画面更加生动。
    • 夸张:“七日游吴尚说迟”运用夸张的手法,突出了人们急切到达目的地的心情,也侧面反映出当时航海出行的艰辛和人们对速度的期待。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言描绘出自然景观和航海活动,使读者能够清晰地感受到画面。如“满帆风力”等词语,生动地展现了帆船借助风力航行的情景。
  • 意境营造:诗中描绘了东南地区的地理风貌和航海景象,营造出一种开阔、宏大的意境。从地势的倾斜到百川的汇聚,再到帆船在海上的航行,展现出大自然的雄浑和人类活动的活力,让读者感受到那个时代航海文化的魅力。