这首诗围绕“清胜亭”展开,描绘了清胜亭周边清幽的自然景色,如灵源、乱云、冷光、清气等,展现了亭中独特的氛围。同时,诗人刻画了自己在亭中闲适的活动,如月下携榼、临风解襟等,表达了诗人对这处胜境的喜爱以及在其中遣兴抒怀、珍惜当下时光的情感。
清胜亭
灵源来处乱云深,回抱华亭惬我吟。
窥影冷光天上面,入怀清气水中心。
桥头月到人携榼,苹末风来客解襟。
秣马台前聊遣兴,寸阴何惜与登临。
窥影冷光天上面,入怀清气水中心。
桥头月到人携榼,苹末风来客解襟。
秣马台前聊遣兴,寸阴何惜与登临。
简要说明
逐句注释
- “灵源来处乱云深,回抱华亭惬我吟”:
- 字词:“灵源”,指有灵气的水源;“华亭”,指清胜亭;“惬”,满足,惬意。
- 句意:有灵气的水源从乱云深处而来,回环环绕着清胜亭,这样的景致让我惬意地吟诗。
- “窥影冷光天上面,入怀清气水中心”:
- 字词:“窥影”,窥视影子;“冷光”,清冷的光。
- 句意:能看到清冷的光好像在天空之上,清凉的气息从水中扑面而来,沁入我的心怀。
- “桥头月到人携榼,苹末风来客解襟”:
- 字词:“榼”,古代盛酒的器具;“苹末风”,微风。
- 句意:月亮照到桥头的时候,我携带着酒具;微风从水边吹来,我解开衣襟感受这清凉。
- “秣马台前聊遣兴,寸阴何惜与登临”:
- 字词:“秣马台”,具体所指需结合当地背景,这里可能是清胜亭附近的一个台;“寸阴”,短暂的时光。
- 句意:在秣马台前姑且来抒发兴致,又怎么会吝惜这短暂的时光而不在这里尽情登临游玩呢。
现代译文
灵源之水从乱云深处悠悠而来,
回环拥抱着清胜亭让我吟诗畅快。
能窥见清冷的光似在天空之上徘徊,
清凉的气息从水中沁入我的心怀。
月亮照到桥头我携着酒壶自在,
微风从水边吹来我解开衣襟释怀。
在秣马台前暂且抒发我的兴致,
怎会吝惜这片刻时光不把美景看开。
创作背景
黄裳生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在游历过程中,来到清胜亭有感而发。当时诗人可能在旅途之中,偶然邂逅了清胜亭这一清幽之地,被其周边的景色和独特的氛围所吸引,于是写下此诗以记录自己的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对清胜亭周边自然景色的细致描绘,如灵源、乱云、冷光、清气等,又有诗人自身活动的描写,如携榼、解襟等,将景与情有机融合,借景抒情,表达了诗人对清胜亭的喜爱和闲适愉悦的心情。
- 视听结合:“窥影冷光天上面”从视觉角度描绘清冷的光,“入怀清气水中心”从触觉角度感受清凉的气息,“桥头月到人携榼,苹末风来客解襟”通过视觉和触觉等多种感官,全方位地展现了清胜亭的环境和氛围。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“窥影”“冷光”“清气”等词汇,形象地描绘出清胜亭周边环境的清幽和冷寂;“惬我吟”“客解襟”等表述,将诗人的情感自然地融入其中,使读者能够感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过对灵源、乱云、月光、微风等自然元素的描写,以及诗人在亭中的活动,构建出一个远离尘世喧嚣、宁静惬意的空间,让读者仿佛身临其境,体会到诗人在其中遣兴抒怀的愉悦之感。