这首诗以归燕为主题,通过对燕子生活习性和行为特点的描写,表达了燕子择主而栖、顺应时节的特性。同时以画堂人有德暗示燕子应有所依托,寄寓了诗人对于择善而从、审时度势的价值观念的思考。
归燕
扫迹各安在,托身谁与为。
安危应择主,去就尚知时。
春暖语尤巧,海遥归较迟。
画堂人有德,可放绣帘垂。
安危应择主,去就尚知时。
春暖语尤巧,海遥归较迟。
画堂人有德,可放绣帘垂。
简要说明
逐句注释
- “扫迹各安在,托身谁与为”:
- 字词:“扫迹”,消除踪迹,这里指燕子迁徙后不见踪迹;“托身”,寄身、安身。
- 句意:燕子迁徙后都到哪里去了呢,它们又会把自己托付给谁呢?
- “安危应择主,去就尚知时”:
- 字词:“择主”,选择可以依托的对象;“去就”,离开或留下;“知时”,知晓时节变化。
- 句意:燕子为了自身安危应该选择合适的主人,它们离开或留下还懂得顺应时节变化。
- “春暖语尤巧,海遥归较迟”:
- 字词:“语尤巧”,叫声格外动听;“海遥”,路途遥远,这里指燕子从遥远的地方归来。
- 句意:春天暖和的时候燕子叫声格外动听,因为路途遥远所以归来得比较迟。
- “画堂人有德,可放绣帘垂”:
- 字词:“画堂”,装饰华丽的堂屋;“有德”,有德行。
- 句意:如果画堂里的主人有德行,燕子就可以放心地让绣帘垂下,安心栖息。
现代译文
燕子迁徙后都不知去向了,
它们又能把自己托付给谁呢?
为了安危它们会选择合适的主人,
离开或留下也知晓顺应时节。
春天暖和时它们叫声格外动听,
因为路途遥远所以归来较迟。
如果画堂里的主人有德行,
燕子就可以放心让绣帘垂下栖息。
创作背景
黄裳生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是诗人借燕子的行为来表达自己对人生选择和社会现象的思考。诗人或许希望人们能像燕子一样,在复杂的社会环境中审时度势,选择合适的依托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以燕子为象征物,通过描写燕子的生活习性和行为特点,来表达诗人对于择善而从、审时度势的人生态度的倡导。
- 对比衬托:如“安危应择主,去就尚知时”,将燕子的智慧选择与一些人的盲目行为形成对比,衬托出燕子的聪明和机智,从而突出诗人所推崇的价值观念。
- 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂,但又蕴含着深刻的道理。用词精准,如“语尤巧”生动地描绘出燕子在春天叫声的美妙。
- 意境营造:诗中通过对燕子生活场景的描写,营造出一种自然、和谐的意境。春天暖和、燕子归来等画面给人以生机和希望的感觉,同时又以画堂人有德的设想,增添了一种人文关怀和道德寓意,使整首诗既富有生活气息又充满哲理。