这首诗围绕作者在云门馆的经历与感悟展开。诗中体现了出世与度人的思考,表达了作者来到城市为众生谋事的心境,描绘了从高处俯瞰东秦大地的开阔景象,最后强调与友人相遇的缘分以及自己内心的纯净无染。
东湖留题 云门馆
冥冥出世既云往,急急度人还复来。
会当为物落城市,谁探北扉开未开。
下视东秦在诸掌,一念已到非蓬莱。
与子邂逅固有分,况是胸臆无纤埃。
会当为物落城市,谁探北扉开未开。
下视东秦在诸掌,一念已到非蓬莱。
与子邂逅固有分,况是胸臆无纤埃。
简要说明
逐句注释
- “冥冥出世既云往,急急度人还复来”:
- 字词:“冥冥”,幽远、深邃的样子,这里可理解为超脱尘世的状态;“出世”,脱离世俗;“度人”,指救助、度化他人。
- 句意:那超脱尘世的状态已经过去,现在又急切地回来度化世人。
- “会当为物落城市,谁探北扉开未开”:
- 字词:“会当”,应当、定当;“为物”,为了众生;“北扉”,北面的门。
- 句意:应当为了众生来到城市之中,可又有谁会去探究北面的门是开着还是关着呢。
- “下视东秦在诸掌,一念已到非蓬莱”:
- 字词:“东秦”,指东方的秦地;“诸掌”,手掌之中;“蓬莱”,传说中的仙山。
- 句意:从高处向下看,东秦大地尽收眼底,一瞬间思绪飘远,这地方虽不是蓬莱仙山。
- “与子邂逅固有分,况是胸臆无纤埃”:
- 字词:“邂逅”,偶然相遇;“分”,缘分;“胸臆”,内心;“纤埃”,细微的尘埃,比喻杂念。
- 句意:与你偶然相遇本就有缘分,况且我内心纯净没有丝毫杂念。
现代译文
那超脱尘世的日子已然过去,
又急切地回来度化世间众人。
应当为了众生来到城市里,
可谁会去探寻北扉是否开启。
从高处俯瞰东秦大地在手掌中,
一瞬间思绪飘远这并非蓬莱。
与你偶然相逢本就是有缘分,
何况我内心纯净没有一丝杂念。
创作背景
黄裳生活于北宋时期,他以儒者之身,怀有济世情怀。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“会当为物落城市”等内容推测,可能是他来到城市为百姓做事期间,在云门馆有感而发。他或许在经历了一段自我修行、超脱尘世的时光后,决定投身世俗,为众生谋福祉,在云门馆看到眼前景象,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“冥冥出世既云往,急急度人还复来”是对自己出世与入世经历的虚写,表达思想转变;“下视东秦在诸掌”则是实写从高处俯瞰的景象,虚实结合,丰富了诗歌内容。
- 借景抒情:通过描绘“下视东秦在诸掌”的开阔之景,抒发了作者内心的豁达与对世事的掌控感,借景表达了自己为众生做事的豪情壮志。
- 语言特色:语言直白晓畅,没有过多的华丽辞藻修饰,如“冥冥”“急急”等词,简洁而生动地表达出作者的心境与状态,以质朴的语言传达深刻的思想情感。
- 意境营造:诗中营造出一种既有超脱尘世的空灵,又有立足现实为众生谋事的责任感的意境。前两句营造出世与入世的转变氛围,中间写景展现开阔大气,最后表达与友人相遇的缘分和内心纯净,整体意境深远,富有哲理。