赠方外士

· 黄裳

扰扰红尘高卧客,红尘不染人难识。
琅琅为讲还丹篇,若有清风濯胸臆。
玉兔走入流珠宫,正向时人失中得。
根本盖自仙翁传,仙翁住世千余年。

简要说明

这首诗是黄裳赠给方外之士(世外高人)的作品。诗中描绘了方外之士远离尘世、超凡脱俗的形象,记录了他讲解还丹篇的情景,还提及了其道法的传承,表达了诗人对方外之士的赞美与敬仰之情。

逐句注释

  • “扰扰红尘高卧客,红尘不染人难识”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“红尘”,指繁华热闹的人世间;“高卧客”,指隐居、超脱尘世的人。
    • 句意:这位高人在纷乱的人世间高卧隐居,不被尘世沾染,很少有人能真正认识他。
  • “琅琅为讲还丹篇,若有清风濯胸臆”:
    • 字词:“琅琅”,形容声音清朗响亮;“还丹篇”,可能是关于道家炼丹修仙的篇章;“濯”,洗涤;“胸臆”,胸怀。
    • 句意:他朗朗地讲解还丹篇,听他讲解就好像有清风吹过,洗涤着人的胸怀。
  • “玉兔走入流珠宫,正向时人失中得”:
    • 字词:“玉兔”,在道家文化中可能有特定象征意义,常与月亮、丹药等相关;“流珠宫”,可能是道家虚构的仙境或与炼丹有关的地方;“失中得”,在失去中获得。
    • 句意:就像玉兔进入流珠宫一样,他的讲解让世人能在看似失去的事物中获得真谛。
  • “根本盖自仙翁传,仙翁住世千余年”:
    • 字词:“根本”,指道法的根源;“盖”,大概;“住世”,在世。
    • 句意:他的道法大概是从一位住世千余年的仙翁那里传承而来的。

现代译文

在这纷扰的尘世中,有一位高卧隐居的客人,
他不被红尘沾染,很少有人能真正了解他。
他声音清朗地讲解着还丹篇,
听他的讲解,就好像有清风吹过,洗净了我的胸怀。
就如同玉兔进入流珠宫一般奇妙,
让世人能在失去中获得真谛。
他的道法根源大概是从一位仙翁那里传承的,
据说这位仙翁在世已有千余年了。

创作背景

黄裳生活于北宋时期,当时道家思想较为流行,社会上有不少人崇尚道家的修仙炼丹之术。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人结识了一位方外之士后所作,可能是在与方外之士交流的过程中,对方外之士的学识、风采所折服,从而写下此诗以作纪念与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中“玉兔走入流珠宫”运用了比喻象征的手法,以玉兔进入流珠宫这一奇幻的场景,象征方外之士讲解的还丹篇蕴含着高深的道理,能让人在迷茫中找到真谛,增添了诗歌的神秘色彩。
    • 侧面烘托:通过描写听方外之士讲解还丹篇时“若有清风濯胸臆”的感受,从侧面烘托出方外之士讲解的精妙和其自身的超凡脱俗,使读者更能感受到诗人对方外之士的崇敬之情。
  • 语言特色:语言质朴但富有表现力,“琅琅”“扰扰”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感。同时,用词简洁明了,却能生动地描绘出方外之士的形象和讲解的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、超凡的意境。从对方外之士超脱尘世的描写,到对其讲解还丹篇的奇幻比喻,再到提及仙翁的传承,都让人仿佛置身于一个充满道家神秘色彩的世界中,表达了诗人对方外之士所代表的道家境界的向往。