暑中喜雨

· 黄裳

小雨破炎炽,满怀贮清爽。
忽御两腋风,太虚一登赏。

简要说明

此诗描绘了暑中喜逢小雨的情景,表达了诗人在炎热中迎来凉爽的畅快心境,展现了其愉悦、超脱的精神状态。

逐句注释

  • “小雨破炎炽,满怀贮清爽”:
    • 字词:“炎炽”,炎热;“贮”,储存。
    • 句意:小雨打破了炎热的天气,满心都储存着清爽的感觉。
  • “忽御两腋风,太虚一登赏”:
    • 字词:“御”,驾驭;“太虚”,天空。
    • 句意:忽然好像驾驭着两腋生起的风,在天空中尽情观赏。

现代译文

小雨降临,打破了酷热的天气,
满心都装满了清爽的感觉。
忽然间仿佛驾驭着两腋生起的清风,
在辽阔的天空中尽情地观赏。

创作背景

黄裳生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣。此诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是在炎热的暑天。在酷热难耐之际,一场小雨带来了清凉,诗人借此表达自己在暑热中得到缓解的喜悦心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“小雨破炎炽,满怀贮清爽”是实写,描写了现实中小雨带来的凉爽感受。“忽御两腋风,太虚一登赏”则是虚写,诗人通过想象自己驾驭清风在天空中观赏,拓展了诗歌的意境,增添了奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动地表现出诗人在暑中遇雨的感受。如“破”字形象地写出了小雨驱散炎热的力量,“贮”字将清爽的感觉具象化。
  • 意境营造:通过实写与虚写相结合,营造出一种清新、畅快、超脱的意境。前两句写实,营造出凉爽舒适的氛围;后两句虚写,将读者带入一个奇幻的境界,使整首诗充满了浪漫主义色彩,很好地传达出诗人愉悦的心境。