这首诗围绕不同人对待生活的态度展开,批判了韩公、张侯、东野先生等或沉迷文字、或追求高洁、或陷于愁苦的行为,赞赏北舍主人贫而能欢的生活态度,表达了诗人看淡悲愁、功名利禄,主张顺应自然、忘情于世事的思想。
答仲时高轩小酌之什
韩公浩浩乐文字,乃笑红裙醉豪子。
张侯切切务高洁,亦鄙双鬟献回雪。
东野先生穷且愁,蚯蚓窍中煎百忧。
北舍主人贫亦欢,典衣取酒更未阑。
悲愁伤气岂足尚,拣择害道非所安。
空色皆无适相遇,衮衮百年谁自苦。
太平功业时可为,万丈虹蜺不须吐。
一源湛湛吾忘情,四人毁誉浮沤生。
张侯切切务高洁,亦鄙双鬟献回雪。
东野先生穷且愁,蚯蚓窍中煎百忧。
北舍主人贫亦欢,典衣取酒更未阑。
悲愁伤气岂足尚,拣择害道非所安。
空色皆无适相遇,衮衮百年谁自苦。
太平功业时可为,万丈虹蜺不须吐。
一源湛湛吾忘情,四人毁誉浮沤生。
简要说明
逐句注释
- “韩公浩浩乐文字,乃笑红裙醉豪子”:
- 字词:“韩公”,可能指韩愈,他以文著称;“浩浩”,形容对文字的热爱程度深;“红裙”,代指歌女;“豪子”,指豪奢放纵之人。
- 句意:韩愈热衷于文字创作,还嘲笑那些沉醉于歌女陪伴的豪奢之人。
- “张侯切切务高洁,亦鄙双鬟献回雪”:
- 字词:“张侯”,具体人物不详;“切切”,急切、恳切;“双鬟”,指代年轻女子;“回雪”,形容女子舞姿轻盈如雪花回旋。
- 句意:张侯急切地追求高洁,也鄙视有女子献舞的场景。
- “东野先生穷且愁,蚯蚓窍中煎百忧”:
- 字词:“东野先生”,指孟郊,他一生穷困潦倒;“蚯蚓窍”,比喻狭小的处境;“煎百忧”,被各种忧愁煎熬。
- 句意:孟郊穷困又忧愁,在狭小的处境中被各种忧愁所折磨。
- “北舍主人贫亦欢,典衣取酒更未阑”:
- 字词:“北舍主人”,未明确所指;“典衣”,典当衣服;“未阑”,未尽,未结束。
- 句意:北舍主人虽然贫穷却很欢乐,典当衣服换酒,欢乐还未结束。
- “悲愁伤气岂足尚,拣择害道非所安”:
- 字词:“尚”,崇尚;“拣择”,挑选、选择;“害道”,损害正道。
- 句意:悲愁会伤害人的元气,哪里值得崇尚呢,刻意挑选追求某些东西而损害正道是让人不安的。
- “空色皆无适相遇,衮衮百年谁自苦”:
- 字词:“空色”,佛教用语,“空”指事物的本质虚幻,“色”指事物的表象;“适相遇”,恰好相遇,顺应机缘;“衮衮”,连续不断。
- 句意:若能不执着于空和色,顺应机缘,在这漫长的人生中谁又要自我受苦呢。
- “太平功业时可为,万丈虹蜺不须吐”:
- 字词:“太平功业”,使天下太平的功业;“万丈虹霓”,比喻宏大的志向和言辞。
- 句意:在合适的时候可以去建立太平功业,但不必炫耀宏大的志向。
- “一源湛湛吾忘情,四人毁誉浮沤生”:
- 字词:“一源湛湛”,指一种深沉、平静的境界;“四人”,指前面提到的韩公、张侯、东野先生、北舍主人;“浮沤”,水面上的泡沫,比喻短暂、虚幻。
- 句意:我沉浸在深沉平静的境界中忘却尘世之情,那四人的毁誉如同水面上的泡沫一样虚幻。
现代译文
韩愈热衷于文字,还嘲笑沉醉于歌女的豪奢之人。
张侯急切地追求高洁,鄙视女子献舞的场景。
孟郊穷困又忧愁,在狭小处境中被忧愁煎熬。
北舍主人虽贫却欢乐,典当衣服换酒,欢乐未尽。
悲愁会伤害元气,不值得崇尚,刻意选择而害道让人不安。
不执着空色,顺应机缘,漫长人生何必自苦。
太平功业时机到了自可去做,不必炫耀宏大志向。
我沉浸平静境界忘却尘世情,那四人的毁誉如泡沫般虚幻。
创作背景
黄裳生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能目睹了当时不同人对待生活、功业等的不同态度,有感而发,借此诗表达自己对人生的看法和主张。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过将韩公、张侯、东野先生与北舍主人对待生活的不同态度进行对比,突出了诗人所赞赏的贫而能欢、顺应自然的生活方式。
- 用典:运用韩愈、孟郊等人物的典故,使诗歌内容更具文化内涵,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,诗人用简洁的文字表达深刻的思想,没有过多的华丽辞藻修饰,但却富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、豁达的意境,诗人通过对不同人物的评价和自己观点的阐述,传达出看淡世事、忘情于功利的心境,让读者感受到一种宁静、平和的氛围。