玉箫女两世姻缘・商调/集贤宾

这首散曲描绘了一位女子在春日里慵懒、孤寂的状态。她在半梦半醒间经历了一场幽梦，梦里随着游丝、蝴蝶到过许多地方，醒来后恍若隔世，心中愁肠百结，只能长叹几声，抒发了她内心的寂寞与愁绪。

• “隔纱窗日高花弄影，听何处啭流莺”：
  • 字词：“弄影”，指花在阳光照射下舞动影子；“啭”，鸟婉转地鸣叫。
  • 句意：隔着纱窗，太阳已经高高升起，花儿在阳光下舞动着影子，不知从何处传来黄莺婉转的啼鸣声。
• “虚飘飘半衾幽梦，困腾腾一枕春酲”：
  • 字词：“衾”，被子；“春酲”，春日醉酒后的困倦。
  • 句意：半条被子里做着虚无缥缈的幽梦，脑袋昏沉沉的，像是春日醉酒后还未清醒。
• “趁着那游丝儿恰飞过竹坞桃溪，随着这蝴蝶儿又来到月榭风亭”：
  • 字词：“游丝”，指春天在空中飘游的虫丝；“竹坞”，长有竹子的山坳；“月榭风亭”，赏月的台榭和纳凉的亭子。
  • 句意：在梦中，仿佛趁着那游丝恰好飞过了长满竹子的山坳和桃花盛开的溪水边，又随着蝴蝶来到了赏月的台榭和纳凉的亭子。
• “觉来时倚着这翠云十二屏，恍惚似坠露飞萤”：
  • 字词：“翠云十二屏”，指绘有翠云图案的十二扇屏风；“坠露飞萤”，坠落的露水和飞舞的萤火虫，形容梦境的虚幻。
  • 句意：醒来后倚靠在绘有翠云图案的十二扇屏风旁，恍惚间感觉就像坠落的露水和飞舞的萤火虫一样虚幻。
• “多咱是寸肠千万结，只落的长叹两三声”：
  • 字词：“多咱”，多半；“寸肠”，指内心；“结”，忧愁郁结。
  • 句意：多半是内心忧愁郁结，最后只能落下两三声长叹。

隔着纱窗，太阳高高升起，花儿在光影中摇曳，
不知哪里传来黄莺婉转的啼鸣。
半条被子里，幽梦虚无缥缈，
脑袋昏沉，好似春日醉酒未醒。
梦里，我随着游丝飞过竹坞桃溪，
又跟着蝴蝶来到月榭风亭。
醒来倚着翠云十二扇屏风，
恍惚间如坠露飞萤般虚幻不定。
多半是心中愁肠百结难解难分，
只落得长叹两三声来抒发心情。

乔吉生活在元代，一生怀才不遇，流落江湖。这首散曲虽以女子视角来写，但也可能融入了他自己的情感体验。元代社会阶层分化严重，文人地位较低，乔吉的作品多反映了当时文人的苦闷和无奈。此曲具体创作时间不详，但从内容来看，是他以细腻的笔触刻画女子情思，借女子的愁绪来含蓄地表达自己内心的孤寂与怅惘。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前几句描写女子现实中的慵懒状态是实写，如“隔纱窗日高花弄影”“困腾腾一枕春酲”等；而中间描写梦境中的游丝、蝴蝶、竹坞桃溪、月榭风亭等则是虚写，虚实结合，拓展了诗歌的意境，更生动地表现出女子内心的迷茫与虚幻之感。
  • 借景抒情：通过描写“日高花弄影”“啭流莺”等春日景色，衬托出女子的孤寂和愁绪。美好的春日景色与女子内心的痛苦形成鲜明对比，更增添了她的哀怨之情。
• 语言特色：语言优美华丽，如“翠云十二屏”“坠露飞萤”等词句，富有画面感和美感。同时，运用“虚飘飘”“困腾腾”等叠词，增强了诗歌的韵律美和节奏感，生动地描绘出女子慵懒、恍惚的状态。
• 意境营造：整首散曲营造出一种空灵、虚幻、寂寞的意境。从女子隔窗听莺，到半梦半醒的幽梦，再到醒来后的恍惚长叹，将读者带入了一个充满愁绪的世界，让人体会到女子内心深处的孤独与无奈。