玉箫女两世姻缘・赚煞

此曲是乔吉《玉箫女两世姻缘・赚煞》中的一段，主要表达了女子对远行之人的牵挂与期待。女子担心自己与对方受官诰的缘分浅薄，期望对方能一举成名，同时叮嘱对方不要吝惜写信，盼望早日团圆，还提醒对方不要贪恋京城富贵另娶他人，破坏好姻缘。

• “眼见的天阔雁书迟，赤紧的日近长安远”：
  • 字词：“雁书”，指书信，古代有大雁传书的说法；“赤紧的”，实在是；“日近长安远”，典出《世说新语》，这里表示距离京城遥远，相见不易。
  • 句意：眼看着天空辽阔，书信迟迟不来，实在是离京城远，相见太难。
• “则怕我受官诰的缘薄分浅，则愿的一举成名在日边”：
  • 字词：“官诰”，古代帝王赐爵或授官的诏令，这里指成为官员眷属获得封号；“日边”，比喻京城帝王身边。
  • 句意：只怕我没有福气成为你获得官诰后的眷属，只希望你能在京城一举成名。
• “(带云)你寄音书呵，(唱)休爱惜象管鸾笺”：
  • 字词：“象管”，象牙做的笔管，代指笔；“鸾笺”，彩笺，一种精美的信纸。
  • 句意：你寄书信的时候，不要吝惜笔墨和信纸。
• “(末云)大姐，屈着指头儿数，不出三年，我便来也。(正旦唱)则愿的早三年，人月团圆，休教妾常倚东风泣断弦”：
  • 字词：“人月团圆”，比喻夫妻团圆；“泣断弦”，形容女子因思念而悲伤哭泣。
  • 句意：你说不出三年回来，我只希望能更早团圆，不要让我常常独自在春风中悲伤哭泣。
• “你休恋京师帝辇，别求夫人宅眷，把咱好姻缘翻做了恶姻缘”：
  • 字词：“帝辇”，皇帝的车驾，代指京城；“夫人宅眷”，指其他女子。
  • 句意：你不要贪恋京城的繁华，另娶他人，把我们的好姻缘变成坏姻缘。

眼看着天空辽阔，书信迟迟不来，
实在是离京城远，相见这般艰难。
只怕我没福气成为你官眷，
只愿你在京城能一举把名传。
你寄书信的时候，别吝惜笔墨纸张。
你说不出三年就会回到我身旁，
我盼着能更早团圆人月两美满，
别让我总在春风里悲伤泪涟涟。
你别贪恋京城繁华另寻新欢，
把我们的好姻缘变成坏姻缘。

乔吉生活在元代，一生怀才不遇，流落江湖。《玉箫女两世姻缘》是他的杂剧作品，此曲是剧中女子送别远行之人时所唱。在当时的社会背景下，文人科举入仕是一条重要出路，很多人前往京城求取功名，而女子则会担心对方在京城变心，破坏原有的感情，这段唱词正是反映了这种普遍的社会现象和女子的担忧。

• 表现手法：
  • 用典：“日近长安远”这一典故的运用，既形象地表达了女子与对方距离遥远、相见不易的愁绪，又增添了文化内涵。
  • 直抒胸臆：女子直接表达自己的担忧、期望和叮嘱，如“则怕我受官诰的缘薄分浅”“则愿的一举成名在日边”“休教妾常倚东风泣断弦”等，情感真挚浓烈，让读者能深刻感受到她的内心世界。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有口语化特点，如“赤紧的”“屈着指头儿数”等，符合剧中人物的身份和口吻，使曲子更具生活气息和感染力。
• 情感表达：整首曲子围绕女子对远行之人的牵挂、期待和担忧展开，情感层层递进。从对书信不至的焦虑，到对对方成名的期盼，再到对团圆的渴望，最后到对对方变心的担忧，将女子细腻复杂的情感表现得淋漓尽致。