高光堡道中

· 张商英

故碾迎朝日,高光眩晚霞。
峰峦成地势,桑柘似人家。
柳叶依墙密,溪流刷石斜。
土氓尊使者,再拜馈酥茶。

简要说明

这首诗描绘了诗人在高光堡道中的所见所闻,展现了沿途的自然风光和淳朴的民风。通过对自然景色的细致描写,如朝日、晚霞、峰峦、桑柘等,营造出优美宁静的氛围。结尾处描写当地百姓对使者的尊敬和馈赠,体现出人情的温暖。

逐句注释

  • “故碾迎朝日,高光眩晚霞”:
    • 字词:“故碾”,旧的水碾;“眩”,使……目眩,这里指晚霞光彩夺目。
    • 句意:旧的水碾迎着初升的太阳,高光堡的晚霞光彩夺目让人目眩。
  • “峰巒成地勢,桑柘似人家”:
    • 字词:“峰巒”,山峰和山峦;“桑柘”,桑树和柘树,这里代指乡村人家。
    • 句意:峰峦起伏构成了独特的地势,桑柘树林好似一处处人家。
  • “柳葉依牆密,溪流刷石斜”:
    • 字词:“依”,依靠;“刷”,冲刷。
    • 句意:柳树叶密密地依傍着墙壁生长,溪流倾斜着冲刷着石头。
  • “土氓尊使者,再拜饋酥茶”:
    • 字词:“土氓”,当地百姓;“使者”,诗人自指;“再拜”,拜两次,古代一种隆重的礼节;“饋”,赠送。
    • 句意:当地百姓尊敬诗人这位使者,恭敬地拜了两拜并赠送酥茶。

现代译文

旧的水碾迎着初升的朝阳,
高光堡的晚霞令人目眩神迷。
峰峦起伏构成独特的地势,
桑柘树林好似一处处人家。
柳树叶密密地依傍着墙壁,
溪流倾斜着冲刷着那石头。
当地百姓尊敬我这位使者,
恭敬拜了两拜还赠送酥茶。

创作背景

张商英是北宋时期的官员。这首诗创作于他出行途经高光堡的途中。当时他作为使者可能肩负着某种使命在各地奔走,在经过高光堡时,被沿途的自然风光和当地百姓的淳朴民风所打动,于是创作了这首诗来记录此次行程中的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 绘景生动:诗中运用了细腻的笔触描绘自然景色,如“故碾迎朝日,高光眩晚霞”,将水碾与朝日、高光堡与晚霞巧妙结合,给人以鲜明的视觉感受。“柳葉依牆密,溪流刷石斜”则通过“依”“刷”等动词,生动地展现了柳树与墙壁、溪流与石头的关系,使画面富有动态感。
    • 情景交融:前六句着重写景,描绘了沿途优美的自然风光,营造出宁静、祥和的氛围。结尾两句写当地百姓的热情,将自然之景与人文之情相结合,使整首诗既有优美的画面感,又充满了人情温暖。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和当地的生活场景。如“峰巒成地勢,桑柘似人家”,用简单的语言勾勒出了当地的地形和乡村风貌。
  • 意境营造:通过对自然景色和人文场景的描写,营造出一种既宁静优美又充满生活气息的意境。让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中心情的愉悦以及对当地风土人情的喜爱。

常见问题

《高光堡道中》的作者和朝代是什么?

《高光堡道中》的作者是张商英,页面按宋作品展示。

《高光堡道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在高光堡道中的所见所闻,展现了沿途的自然风光和淳朴的民风。通过对自然景色的细致描写,如朝日、晚霞、峰峦、桑柘等,营造出优美宁静的氛围。结尾处描写当地百姓对使者的尊敬和馈赠,体现出人情的温暖。

《高光堡道中》的创作背景是什么?

张商英是北宋时期的官员。这首诗创作于他出行途经高光堡的途中。当时他作为使者可能肩负着某种使命在各地奔走,在经过高光堡时,被沿途的自然风光和当地百姓的淳朴民风所打动,于是创作了这首诗来记录此次行程中的所见所感。

《高光堡道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 绘景生动 :诗中运用了细腻的笔触描绘自然景色,如“故碾迎朝日,高光眩晚霞”,将水碾与朝日、高光堡与晚霞巧妙结合,给人以鲜明的视觉感受。“柳葉依牆密,溪流刷石斜”则通过“依”“刷”等动词,生动地展现了柳树与墙壁、溪流与石头的关系,使画面富有动态感。 情景交融 :前六句着重写景,描绘了沿途优美的自然风光,营造出宁静、祥和的氛围。结尾两句写当地百姓的...