玉箫女两世姻缘・油葫芦

这首曲主要批判了当时一些徒有其表却无真才实学的人。通过形象的比喻和辛辣的讽刺，将那些在艺术场所却无艺术才能的人比作猱儿、野鸳鸯、木鹦哥等，表达了作者对这类人的不满与嘲讽。

• “有那等滴溜的猱儿不觅钱，他每都错怨天，情知那干村沙怎做的玉天仙”：
  • 字词：“滴溜”，机灵；“猱儿”，猿猴，这里指机灵的人；“他每”，他们；“干村沙”，粗俗、土气的人；“玉天仙”，美丽、高雅的人。
  • 句意：有那些看似机灵的人却赚不到钱，他们都错误地埋怨上天，明明知道那些粗俗土气的人怎么能成为高雅美丽的人呢。
• “那里有野鸳鸯眼秃刷的在黄金殿，则这伙木鹦哥嘴骨邦的在仙音院”：
  • 字词：“野鸳鸯”，比喻不正规、不正当的人；“眼秃刷”，形容眼神呆滞、不灵光；“黄金殿”，代指高贵、重要的场所；“木鹦哥”，笨嘴笨舌的人；“嘴骨邦”，说话生硬、不得体；“仙音院”，指音乐、艺术场所。
  • 句意：哪里会有眼神呆滞的野鸳鸯出现在高贵的黄金殿里，而这伙笨嘴笨舌的人却待在艺术的仙音院里。
• “搽 - 个红颊腮似赤马猴，舒着双黑爪老似通臂猿，抱着面紫檀槽弹不的昭君怨，凤凰箫吹不出鹧鸪天”：
  • 字词：“赤马猴”，一种猴子；“通臂猿”，传说中的猿猴；“紫檀槽”，指乐器；“昭君怨”“鹧鸪天”，均为曲牌名。
  • 句意：他们搽着红脸颊像赤马猴一样，伸着一双黑手像通臂猿一样老态，抱着紫檀木做的乐器却弹不出《昭君怨》，拿着凤凰箫也吹不出《鹧鸪天》。

有那些看似机灵的人却赚不到钱，
他们都错怪上天不公平，
明明知道粗俗土气的人怎成高雅佳人。
哪有眼神呆滞的野鸳鸯能进黄金殿堂，
可这伙笨嘴笨舌的人却待在艺术之场。
他们搽着红脸颊像赤马猴般模样，
伸着黑爪子好似通臂猿一样。
抱着紫檀乐器却弹不出《昭君怨》的乐章，
拿着凤凰箫也吹不出《鹧鸪天》的悠扬。

乔吉生活在元代，元代社会阶层复杂，文化艺术领域也较为多元。此曲可能创作于乔吉对当时艺术界的一些现象有所不满之时。当时可能存在一些没有真才实学的人混迹于艺术场所，占据资源却不能展现出应有的艺术水准，乔吉借此曲进行批判和讽刺。

• 表现手法：
  • 比喻：将那些人比作猱儿、野鸳鸯、木鹦哥、赤马猴、通臂猿等，形象生动地描绘出他们的粗俗、笨拙和不适合所处的环境，增强了讽刺效果。
  • 对比：以“黄金殿”“仙音院”等高贵、高雅的场所与那些人的无能、粗俗形成鲜明对比，突出了作者对他们的批判。
• 语言特色：语言通俗、直白且辛辣，使用了大量口语化的词汇，如“滴溜”“眼秃刷”“嘴骨邦”等，使曲子具有浓郁的生活气息和民间色彩，同时也增强了讽刺的力度。
• 意境营造：通过对那些人的外貌、行为和能力的描写，营造出一种荒诞、可笑的意境，让读者深刻感受到作者对这类人的鄙夷和不满，具有很强的现实批判意义。