题风水洞

· 张商英

岭头松竹自生寒,两穴茫茫彻鬼关。
风窃虎威时弄草,泉欺龙睡故离山。
不嫌淅沥惊尘耳,聊挹清冷洗病颜。
窗外月高湘簟冷,更无闲梦到人间。

简要说明

这首诗描绘了风水洞及其周边的自然景象,展现了此地清幽、神秘的氛围。诗人通过对风水洞中风、泉等自然元素的描写,表达了自己对尘世喧嚣的超脱和对清净境界的追求,流露出一种宁静、闲适的心境。

逐句注释

  • “岭头松竹自生寒”:
    • 字词:“自生寒”,自然地给人一种寒冷、清冷的感觉。
    • 句意:岭头的松树和竹子自然地营造出一股清冷的氛围。
  • “两穴茫茫彻鬼关”:
    • 字词:“两穴”,指风水洞的两个洞口;“茫茫”,形容深远、空旷的样子;“彻”,通达;“鬼关”,这里可能指传说中通往幽冥的关口,形容风水洞神秘莫测。
    • 句意:风水洞的两个洞口深邃空旷,仿佛一直通到了鬼关。
  • “风窃虎威时弄草”:
    • 字词:“窃”,窃取、借用;“虎威”,老虎的威风;“弄草”,吹动草。
    • 句意:风好像窃取了老虎的威风,不时地吹动着草丛。
  • “泉欺龙睡故离山”:
    • 字词:“欺”,欺负、冒犯;“龙睡”,传说中龙有沉睡的时候;“故”,故意。
    • 句意:泉水好像欺负龙在沉睡,故意流出山来。
  • “不嫌淅沥惊尘耳”:
    • 字词:“淅沥”,形容风雨、泉流等声音;“尘耳”,被尘世喧嚣污染的耳朵。
    • 句意:不嫌弃泉水淅沥的声音惊扰了被尘世喧嚣污染的耳朵。
  • “聊挹清冷洗病颜”:
    • 字词:“挹”,舀取;“清冷”,清凉的泉水;“病颜”,因尘世烦恼而疲惫的容颜。
    • 句意:姑且舀取清凉的泉水来洗去因尘世烦恼而疲惫的容颜。
  • “窗外月高湘簟冷”:
    • 字词:“月高”,月亮高悬;“湘簟”,用湘竹编制的竹席。
    • 句意:窗外月亮高悬,湘竹编制的竹席透着寒意。
  • “更无闲梦到人间”:
    • 字词:“闲梦”,无关紧要的梦;“人间”,指尘世。
    • 句意:更不会有无关紧要的梦进入到尘世中去。

现代译文

岭头的松竹自然地透着一股寒意,
风水洞的两个洞口深邃得仿佛通到鬼关。
风好似窃取了老虎的威风,不时吹动着草丛,
泉水好像欺负龙在沉睡,故意流出山来。
我不嫌弃泉水淅沥声惊扰了被尘世污染的耳朵,
姑且舀取清凉泉水洗去因尘世烦恼而疲惫的容颜。
窗外月亮高高挂起,湘竹席透着丝丝凉意,
更不会有闲梦进入到纷繁的尘世里。

创作背景

张商英生活在北宋时期。关于这首《题风水洞》的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他游览风水洞时所作。北宋时期,文人雅士有游览名山大川、古迹胜景并题诗留念的风尚。风水洞作为一处独特的自然景观,吸引了张商英前往。他在游览过程中,被此地清幽、神秘的氛围所感染,从而创作了这首诗来表达自己在这样的环境中的独特感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“风窃虎威时弄草,泉欺龙睡故离山”运用了拟人的手法,将风赋予“窃虎威”的行为,把泉描写成“欺龙睡”而“离山”,生动形象地写出了风的强劲和泉的灵动,使自然景物具有了人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 借景抒情:诗人通过描绘岭头松竹、风水洞洞口、风、泉、窗外月等自然景色,抒发了自己对尘世喧嚣的超脱和对清净境界的向往之情。如“窗外月高湘簟冷,更无闲梦到人间”,借清冷的月色和竹席,表达了自己远离尘世、内心宁静的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“自生寒”“窃虎威”“欺龙睡”等表述,简洁而富有表现力,准确地描绘出了自然景物的特点和神韵。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、宁静的意境。从岭头松竹的寒意到风水洞的深邃,从风弄草、泉离山的动态描写到窗外月高、湘簟冷的静态画面,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到诗人所追求的清净、闲适的境界,仿佛置身于风水洞的清幽氛围之中。

常见问题

《题风水洞》的作者和朝代是什么?

《题风水洞》的作者是张商英,页面按宋作品展示。

《题风水洞》主要写了什么?

这首诗描绘了风水洞及其周边的自然景象,展现了此地清幽、神秘的氛围。诗人通过对风水洞中风、泉等自然元素的描写,表达了自己对尘世喧嚣的超脱和对清净境界的追求,流露出一种宁静、闲适的心境。

《题风水洞》的创作背景是什么?

张商英生活在北宋时期。关于这首《题风水洞》的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他游览风水洞时所作。北宋时期,文人雅士有游览名山大川、古迹胜景并题诗留念的风尚。风水洞作为一处独特的自然景观,吸引了张商英前往。他在游览过程中,被此地清幽、神秘的氛围所感染,从而创作了这首诗来表达自己在这样的环境中的独特感受和心境。

《题风水洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中“风窃虎威时弄草,泉欺龙睡故离山”运用了拟人的手法,将风赋予“窃虎威”的行为,把泉描写成“欺龙睡”而“离山”,生动形象地写出了风的强劲和泉的灵动,使自然景物具有了人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。 借景抒情 :诗人通过描绘岭头松竹、风水洞洞口、风、泉、窗外月等自然景色,抒发了自己对尘世喧嚣的超脱和对清净境界的向往之情。...