此诗以“读书灯”为主题,通过对读书灯的细致描写,表达了诗人与读书灯相伴多年的深厚情谊。诗中回顾了旧书曾在灯光下翻阅的过往,还期许新烛能继续相伴,体现出诗人对读书生活的热爱以及在读书过程中的坚持与执着。
读书灯
小笼疏四面,明纸罩孤灯。
自小共寒热,相亲如友朋。
旧书曾递照,新烛莫相憎。
几为吟诗苦,留光到夙兴。
自小共寒热,相亲如友朋。
旧书曾递照,新烛莫相憎。
几为吟诗苦,留光到夙兴。
简要说明
逐句注释
- “小笼疏四面,明纸罩孤灯”:
- 字词:“小笼”,指灯笼罩子;“疏”,稀疏、有空隙;“明纸”,透明的纸。
- 句意:小小的灯笼罩子四面有空隙,透明的纸罩着孤零零的一盏灯。
- “自小共寒热,相亲如友朋”:
- 字词:“共寒热”,一同经历寒冷和炎热,寓意共同度过时光。
- 句意:从小就和这盏灯一同经历寒暑,相互亲近就像好朋友一样。
- “旧书曾递照,新烛莫相憎”:
- 字词:“递照”,依次照亮,指旧书在灯光下被翻阅;“相憎”,相互嫌弃。
- 句意:过去的旧书都曾在这灯光下被翻阅,新换的蜡烛可不要嫌弃我呀。
- “几为吟诗苦,留光到夙兴”:
- 字词:“几”,多次;“吟诗苦”,为吟诗而苦恼;“夙兴”,早起。
- 句意:多次因为吟诗而苦恼,这灯光一直陪伴我到早起时分。
现代译文
小小的灯笼罩子四面有空隙,
透明的纸罩着孤零零的一盏灯。
从小就和这灯一同经历寒暑,
彼此亲近如同亲密的好朋友。
过去的旧书都曾被它照亮,
新换的蜡烛可不要嫌弃于我。
多次为了吟诗而苦苦思索,
灯光一直陪伴我到早起时候。
创作背景
张商英生活在北宋时期,他一生热爱读书与创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在长期的读书生涯中,有感于与读书灯的相伴而作。读书灯在他漫长的读书岁月里,一直默默陪伴,见证了他的苦读与创作,因此诗人借诗抒发了对读书灯的深厚情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗人将读书灯拟人化,如“相亲如友朋”“新烛莫相憎”,赋予读书灯以人的情感和行为,生动形象地表达了诗人与读书灯之间的深厚情谊,使诗歌更具感染力。
- 借物抒情:以读书灯为载体,抒发了诗人对读书生活的热爱以及对长期相伴的读书时光的珍视。通过描写读书灯的形态和与自己的相伴经历,将自己的情感融入其中。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“自小共寒热”“几为吟诗苦”等语句,直白地表达了诗人的生活经历和内心感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、温馨且充满书卷气的意境。通过对读书灯的描写,读者仿佛能看到诗人在灯下苦读的情景,感受到他与读书灯之间那种相互陪伴、相互慰藉的氛围,使诗歌充满了生活气息和人文情怀。
常见问题
《读书灯》的作者和朝代是什么?
《读书灯》的作者是张商英,页面按宋作品展示。
《读书灯》主要写了什么?
此诗以“读书灯”为主题,通过对读书灯的细致描写,表达了诗人与读书灯相伴多年的深厚情谊。诗中回顾了旧书曾在灯光下翻阅的过往,还期许新烛能继续相伴,体现出诗人对读书生活的热爱以及在读书过程中的坚持与执着。
《读书灯》的创作背景是什么?
张商英生活在北宋时期,他一生热爱读书与创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在长期的读书生涯中,有感于与读书灯的相伴而作。读书灯在他漫长的读书岁月里,一直默默陪伴,见证了他的苦读与创作,因此诗人借诗抒发了对读书灯的深厚情感。
《读书灯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗人将读书灯拟人化,如“相亲如友朋”“新烛莫相憎”,赋予读书灯以人的情感和行为,生动形象地表达了诗人与读书灯之间的深厚情谊,使诗歌更具感染力。 借物抒情 :以读书灯为载体,抒发了诗人对读书生活的热爱以及对长期相伴的读书时光的珍视。通过描写读书灯的形态和与自己的相伴经历,将自己的情感融入其中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有...