灵泉寺著华严合论作

· 张商英

合论流通七卷经,点教开眼示群生。
不须天女添瓶水,自有灵泉一派清。

简要说明

这首诗围绕《华严合论》在灵泉寺的流传展开,表达了《华严合论》如同清澈灵泉一般,能开启众生智慧,无需其他助力就能发挥其教导作用,体现了诗人对《华严合论》价值的高度肯定。

逐句注释

  • “合论流通七卷经”:
    • 字词:“合论”指《华严合论》;“流通”意为传播、流传;“七卷经”即《华严合论》有七卷。
    • 句意:《华严合论》这部七卷的经典正在世间广泛传播。
  • “点教开眼示群生”:
    • 字词:“点教”有指点教导之意;“开眼”指使眼界开阔、觉悟;“群生”指众生。
    • 句意:它能指点教导众生,让他们开启智慧之眼。
  • “不须天女添瓶水”:
    • 字词:“天女”在佛教文化中有象征意义,常与佛理、智慧等相关;“添瓶水”可能暗指某种辅助佛理传播或修行的行为。
    • 句意:不需要天女来增添助力。
  • “自有灵泉一派清”:
    • 字词:“灵泉”既指灵泉寺的泉水,也象征《华严合论》;“一派清”形容泉水清澈,也寓意《华严合论》教义纯净。
    • 句意:《华严合论》自身就像一股清澈的灵泉,有其独立的价值和作用。

现代译文

《华严合论》这部七卷的经典正在世间广泛流传,
它能指点教导众生,开启他们的智慧之眼。
不需要天女来增添助力,
它自身就像一股清澈的灵泉,纯净而有价值。

创作背景

张商英生活在宋代,他对佛教有着深入的研究和信仰。此诗是他在灵泉寺看到《华严合论》的流传情况后所作。《华严合论》是一部重要的佛教论著,张商英可能被其教义所打动,在灵泉寺这个特定的环境中,有感而发创作了这首诗,以表达对《华严合论》的推崇和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“灵泉”象征《华严合论》,形象地表达了《华严合论》如同清澈的泉水一般,能滋润众生的心灵,带来智慧和启迪。
    • 对比衬托:“不须天女添瓶水”一句,通过否定天女添水的助力,衬托出《华严合论》自身的强大力量和独立价值,突出其教义的纯粹和无需外力辅助就能发挥作用的特点。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用质朴的语言表达了深刻的佛教思想和对经典的赞美之情,没有过多的修饰,但却能准确传达诗人的心意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清净、空灵的意境,灵泉的清澈象征着教义的纯净,让人感受到一种超脱尘世的氛围,使读者在阅读中能体会到佛教文化的深邃和宁静。

常见问题

《灵泉寺著华严合论作》的作者和朝代是什么?

《灵泉寺著华严合论作》的作者是张商英,页面按宋作品展示。

《灵泉寺著华严合论作》主要写了什么?

这首诗围绕《华严合论》在灵泉寺的流传展开,表达了《华严合论》如同清澈灵泉一般,能开启众生智慧,无需其他助力就能发挥其教导作用,体现了诗人对《华严合论》价值的高度肯定。

《灵泉寺著华严合论作》的创作背景是什么?

张商英生活在宋代,他对佛教有着深入的研究和信仰。此诗是他在灵泉寺看到《华严合论》的流传情况后所作。《华严合论》是一部重要的佛教论著,张商英可能被其教义所打动,在灵泉寺这个特定的环境中,有感而发创作了这首诗,以表达对《华严合论》的推崇和赞美。

《灵泉寺著华严合论作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“灵泉”象征《华严合论》,形象地表达了《华严合论》如同清澈的泉水一般,能滋润众生的心灵,带来智慧和启迪。 对比衬托 :“不须天女添瓶水”一句,通过否定天女添水的助力,衬托出《华严合论》自身的强大力量和独立价值,突出其教义的纯粹和无需外力辅助就能发挥作用的特点。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用质朴的语言表达了深刻的佛教思...