· 张商英

白玉狻猊藉锦茵,写经湖上净名轩。
吾方大谬求前定,尔亦何知不少喧。
出没任从仓内鼠,钻窥宁似槛中猿。
高眠永日长相对,更约冬裘共足温。

简要说明

这首诗以猫为主题,通过对猫的形象、习性的描述,抒发了诗人独特的心境。诗中既有对猫闲适生活的刻画,也流露出诗人对自身命运的感慨,以及与猫相伴的惬意与随缘心态。

逐句注释

  • “白玉狻猊藉锦茵,写经湖上净名轩”:
    • 字词:“白玉狻猊”,将猫比作洁白如玉的狮子,狻猊是传说中狮子一类的猛兽;“藉”,垫着;“锦茵”,锦制的垫子;“净名轩”,应该是一个写经的地方,“净名”有清净之名,常与佛教清净之意相关。
    • 句意:猫像洁白的狮子一样,悠闲地卧在锦制的垫子上,这里是湖边写经的净名轩。
  • “吾方大谬求前定,尔亦何知不少喧”:
    • 字词:“大谬”,大错;“前定”,指命运的预先注定;“尔”,你,指猫;“少喧”,稍微安静些。
    • 句意:我正在犯着大错去追求命运的预先注定,你又哪里懂得这些,还时不时地发出声响。
  • “出没任从仓内鼠,钻窥宁似槛中猿”:
    • 字词:“任从”,任凭;“钻窥”,窥探;“槛中猿”,关在笼子里的猿猴。
    • 句意:任凭仓里的老鼠出没,你却不像那关在笼子里的猿猴一样去窥探抓捕。
  • “高眠永日长相待,更约冬裘共足温”:
    • 字词:“高眠”,酣睡;“永日”,整天;“冬裘”,冬天的皮衣。
    • 句意:你整天酣睡,我与你长久相伴,还想着冬天与你一起用皮衣来互相取暖。

现代译文

猫像洁白的狮子卧在锦垫上,
在湖边写经的净名轩里自在。
我正犯傻去追求命运的注定,
你哪懂这些还不时发出声响。
仓里老鼠出没你却不去管它,
不像笼中猿猴那般窥探抓捕。
你整日酣睡我与你长久相伴,
相约冬天同披皮衣相互取暖。

创作背景

张商英生活在宋代,他在政治上起伏不定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在经历了一些政治上的挫折或对人生有所感悟时所作。在这种心境下,他看到猫的生活状态,引发了自己对命运和生活的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗开篇将猫比作“白玉狻猊”,形象地描绘出猫的高贵、优雅的姿态,给人以鲜明的视觉感受。
    • 对比:“出没任从仓内鼠,钻窥宁似槛中猿”,把猫对仓内老鼠的放任不管与槛中猿猴的窥探抓捕进行对比,突出猫的闲适、自在,同时也暗示了诗人对这种超脱态度的欣赏。
    • 借物抒情:诗人借猫的形象和生活状态,抒发自己对命运的感慨和对闲适生活的向往。猫的不为外界干扰、自在生活的状态,正是诗人内心所渴望的。
  • 语言特色:语言较为质朴,通俗易懂,但又不失韵味。如“尔亦何知不少喧”,用直白的语言表达出诗人的一种调侃和无奈,使诗歌充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。诗中的猫悠闲地卧在锦垫上,对仓内老鼠不管不顾,整日酣睡,诗人与猫相伴,相约冬天共暖,这种场景给人一种超脱尘世、安于现状的感觉,让读者感受到诗人内心的平静与对生活的独特感悟。

常见问题

《猫》的作者和朝代是什么?

《猫》的作者是张商英,页面按宋作品展示。

《猫》主要写了什么?

这首诗以猫为主题,通过对猫的形象、习性的描述,抒发了诗人独特的心境。诗中既有对猫闲适生活的刻画,也流露出诗人对自身命运的感慨,以及与猫相伴的惬意与随缘心态。

《猫》的创作背景是什么?

张商英生活在宋代,他在政治上起伏不定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在经历了一些政治上的挫折或对人生有所感悟时所作。在这种心境下,他看到猫的生活状态,引发了自己对命运和生活的思考。

《猫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗开篇将猫比作“白玉狻猊”,形象地描绘出猫的高贵、优雅的姿态,给人以鲜明的视觉感受。 对比 :“出没任从仓内鼠,钻窥宁似槛中猿”,把猫对仓内老鼠的放任不管与槛中猿猴的窥探抓捕进行对比,突出猫的闲适、自在,同时也暗示了诗人对这种超脱态度的欣赏。 借物抒情 :诗人借猫的形象和生活状态,抒发自己对命运的感慨和对闲适生活的向往。猫的不为外界干扰...