· 张商英

六出飘萧万瓦干,冰壶天地不容看。
金门贺客螭头冷,草阁吟终粟瓦寒。
故人家在西溪上,欲叩柴门兴已阑。

简要说明

此诗围绕“雪”展开,描绘了雪景下不同场景的清冷之态,先写雪中天地的苍茫、宫廷与草阁的寒冷,最后提及想去拜访故人却兴致已消,表达了诗人在雪中复杂微妙的心境。

逐句注释

  • “六出飄蕭萬瓦乾”:
    • 字词:“六出”,雪花呈六角形,因以“六出”称雪花;“飘萧”,飘落、飞扬;“万瓦乾”,指雪花覆盖在瓦片上,看似使瓦片干燥,实际是被雪包裹。
    • 句意:六角形的雪花纷纷扬扬地飘落,覆盖了千万片瓦。
  • “冰壺天地不容看”:
    • 字词:“冰壶”,比喻天地像冰一样清澈寒冷;“不容看”,有难以直视之意,强调天地间冰寒之景的震撼。
    • 句意:天地像冰壶一样清澈寒冷,这样的景象让人难以直视。
  • “金門賀客螭頭冷”:
    • 字词:“金门”,汉代宫门名,这里借指宫廷;“贺客”,前来贺喜或办事的人;“螭头”,宫殿台阶上刻有螭头形的排水口。
    • 句意:在宫廷中贺喜的客人,站在刻有螭头的台阶旁也感到寒冷。
  • “草閣吟終粟瓦寒”:
    • 字词:“草阁”,简陋的楼阁;“粟瓦”,像粟粒一样小的瓦片,形容草阁的简陋。
    • 句意:在草阁中吟诗结束,连那简陋的小瓦都透着寒意。
  • “故人家在西溪上,欲叩柴門興已闌”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“柴门”,用柴木做的门,指简陋的居所;“兴已阑”,兴致已尽。
    • 句意:老朋友家住在西溪边上,本想前去敲门拜访,可兴致已经没了。

现代译文

六角形的雪花纷纷扬扬飘落,
千万片瓦都被它覆盖掩埋。
天地如冰壶般清寒难直视,
宫廷中贺客站在螭头旁冷。
草阁里吟诗结束瓦也生寒,
老朋友家就在那西溪边上。
本想敲门拜访可兴致已消。

创作背景

张商英生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但当时的社会政治环境较为复杂,新党与旧党斗争不断。这首诗或许是张商英在某场雪天,由雪景触发了内心复杂的情感,可能与他的仕途经历、生活感悟等有关,通过对雪中不同场景的描写来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用宫廷“金门”与草阁的对比,“金门贺客”所处的宫廷环境代表着富贵、热闹,而“草阁吟终”的草阁则象征着简陋、清冷,突出了不同阶层在雪中的不同感受,也暗示了社会地位的差异。
    • 借景抒情:整首诗通过对雪景的细致描绘,如“六出飘萧”“冰壶天地”等,将诗人内心的情感融入其中,表达出一种清冷、孤寂的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“飘萧”生动地描绘出雪花飘落的姿态,“不容看”形象地写出了冰寒天地给人的震撼感受,使读者能清晰地感受到雪中的清冷氛围。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂的意境。诗中从天地间的大雪,到宫廷、草阁的寒冷,再到最后想去拜访故人却兴致全无,层层递进,将这种清冷孤寂的氛围渲染得愈发浓厚,让读者深刻体会到诗人在雪中复杂的心境。

常见问题

《雪》的作者和朝代是什么?

《雪》的作者是张商英,页面按宋作品展示。

《雪》主要写了什么?

此诗围绕“雪”展开,描绘了雪景下不同场景的清冷之态,先写雪中天地的苍茫、宫廷与草阁的寒冷,最后提及想去拜访故人却兴致已消,表达了诗人在雪中复杂微妙的心境。

《雪》的创作背景是什么?

张商英生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但当时的社会政治环境较为复杂,新党与旧党斗争不断。这首诗或许是张商英在某场雪天,由雪景触发了内心复杂的情感,可能与他的仕途经历、生活感悟等有关,通过对雪中不同场景的描写来抒发自己的心境。

《雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用宫廷“金门”与草阁的对比,“金门贺客”所处的宫廷环境代表着富贵、热闹,而“草阁吟终”的草阁则象征着简陋、清冷,突出了不同阶层在雪中的不同感受,也暗示了社会地位的差异。 借景抒情 :整首诗通过对雪景的细致描绘,如“六出飘萧”“冰壶天地”等,将诗人内心的情感融入其中,表达出一种清冷、孤寂的心境。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,...